Übersetzung für "Career move" in Deutsch
The
next
two
years
were
less
successful
for
the
Marconi
and
in
1995,
Corica
sought
a
career
move
to
Europe.
Zwei
Jahre
später
entschied
sich
Corica,
seine
Laufbahn
in
Europa
fortzusetzen.
Wikipedia v1.0
The
smartest
career
move
you
could
make
would
be
to
get
the
fuck
out
of
my
way.
Der
klügste
Karrierezug,
wäre
es
aus
meinem
verdammten
Weg
zu
bleiben.
OpenSubtitles v2018
To
be
honest,
I've
been
thinking
about
a
career
move.
Um
ehrlich
zu
sein,
ich
habe
über
einen
Karriereschritt
nachgedacht.
OpenSubtitles v2018
You're
going
to
give
up
your
career,
move
back
home...
and
take
orders
from
your
brother?
Du
willst
deine
Karriere
aufgeben,
wieder
heimkommen
und
Befehle
deines
Bruders
befolgen?
OpenSubtitles v2018
Not
to
give
them
anything
at
this
point
would
be
a
terrible
career
move.
Ihnen
jetzt
nichts
zu
geben
wäre
nicht
gut
für
deine
Karriere.
OpenSubtitles v2018
Then,
as
a
brilliant
career
move,
you'
re
taking
me
to
lunch.
Dann
lädst
du
mich
zum
Essen
ein,
für
deine
Karriere.
OpenSubtitles v2018
And
that's
starting
to
look
like
a
real
bad
career
move.
Und
das
sieht
langsam
aus
wie
ein
schlechter
Karrierezug.
OpenSubtitles v2018
Your
lieutenant's
about
to
make
a
real
bad
career
move!
Dein
Lieutenant
ist
dabei,
seine
Karriere
zu
versauen!
OpenSubtitles v2018
I
don't
know
if
that'd
be
a
wise
career
move
for
you.
Ich
weiss
nicht,
ob
das
die
richtige
berufliche
Laufbahn
ist.
OpenSubtitles v2018
Do
you
have
experience
in
active
sales
and
are
you
looking
for
a
career
change
or
career
move?
Sie
haben
Erfahrung
im
aktiven
Vertrieb
und
streben
einen
Branchenwechsel
oder
Karriereschritt
an?
CCAligned v1
We
appreciate
your
courage
for
a
new
career
move!
Wir
freuen
uns
über
Ihren
Mut
zu
einem
neuen
Karriereschritt!
CCAligned v1
So
nothing
hinders
you
from
taking
the
next
career
move
into
consulting.
Damit
steht
Deinem
nächsten
Karriereschritt
im
Consulting
nichts
mehr
im
Wege.
ParaCrawl v7.1
Do
you
share
our
passion
for
IT
security
and
want
to
make
your
next
career
move?
Sie
teilen
unsere
Leidenschaft
für
IT-Sicherheit
und
wollen
den
nächsten
Karriereschritt
machen?
ParaCrawl v7.1
Everything
you
need
to
make
your
next
career
move.
Alles
Nötige,
um
Ihren
nächsten
Karriereschritt
zu
machen.
ParaCrawl v7.1