Übersetzung für "Career interests" in Deutsch
Pursue
a
career
and
interests
that
require
fewer
interactions.
Verfolge
eine
Karriere
und
Interessen,
die
wenig
soziale
Interaktion
erfordern.
ParaCrawl v7.1
Later
in
his
career
his
interests
turned
more
towards
functional
analysis
.
Später
in
seiner
Karriere
drehte
seine
Interessen
stärker
auf
die
funktionelle
Analyse.
ParaCrawl v7.1
Research
helps
students
clarify
their
academic,
career,
and
personal
interests.
Forschung
hilft
Studenten,
ihre
akademischen,
beruflichen
und
persönlichen
Interessen
zu
klären.
ParaCrawl v7.1
The
examiner
will
ask
some
follow-up
questions
on
your
career
or
interests.
Der
Prüfer
wird
daraufhin
Nachfragen
zu
Ihrer
Karriere
und
Ihren
Interessen
stellen.
ParaCrawl v7.1
Initially,
critics
of
the
split
accused
Paparizou
of
abandoning
her
friend
for
her
own
career
interests.
Trotz
des
großen
Erfolges
entschied
sich
Paparizou
2003
ihre
musikalische
Karriere
alleine
weiter
zu
verfolgen.
Wikipedia v1.0
Hertz
conducted
research
activities
in
isotope
separation,
which
effected
Mühlenpfordt’s
career
interests.
Hertz
leitete
die
Forschung
auf
dem
Gebiet
der
Isotopentrennung,
die
auch
Mühlenpfordts
Interesse
fand.
WikiMatrix v1
You
can
customize
the
major
to
meet
your
specific
career
interests,
in
fields
such
as:
Sie
können
den
Major
individuell
an
Ihre
spezifischen
beruflichen
Interessen
anpassen,
beispielsweise
in
folgenden
Bereichen:
ParaCrawl v7.1
After
this,
we
are
interested
in
your
school
career
and
your
interests
and
skills.
Anschließend
sind
für
uns
dein
schulischer
Werdegang
sowie
deine
Interessen
und
Fähigkeiten
von
Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
His
father
had
broad
and
successful
career
interests
as
a
sea
captain,
merchant,
land
developer,
farmer,
lawyer
and
jurist.
Sein
Vater
hatte
weit
gefächerte
und
erfolgreiche
berufliche
Ambitionen
als
Kapitän
zur
See,
Händler,
Landentwickler,
Farmer,
Rechtsanwalt
und
Jurist.
Wikipedia v1.0
The
experts
are
consulted
most
frequently
for
the
clarification
of
career
notions,
interests
and
abilities,
the
prerequisites
for
and
the
perspectives
of
various
occupations
and
the
fulfilment
of
career
aspirations.
Am
häufigsten
werden
die
Experten
bei
der
Klärung
beruflicher
Vor
stellungen,
Interessen
und
Fähigkeiten,
den
Voraussetzungen
und
Per
spektiven
der
Berufe
und
der
Verwirklichung
von
Berufswünschen
zu
Rate
gezogen.
EUbookshop v2
We
need
children
and
adolescents
who
once
again
have
a
greater
interest
in
technology,
sciences
and
information
technology
and
want
to
base
their
professional
career
on
these
interests.
Wir
brauchen
Kinder
und
Jugendliche,
die
sich
wieder
mehr
für
Technik,
Naturwissenschaften
und
Infor
matik
interessieren
und
ihre
berufliche
Karriere
auf
diesem
Interesse
aufbauen
wollen.
ParaCrawl v7.1
If
the
open
positions
don't
match
your
profile
and
career
interests
and
you
still
want
to
apply
to
Humantelligence,
please
contact
CEO
Juan
Betancourt
[email protected].
Wenn
die
offenen
Stellen
nicht
Ihrem
Profil
und
Ihren
Karriereinteressen
entsprechen
und
Sie
sich
trotzdem
bei
Humantelligence
bewerben
möchten,
wenden
Sie
sich
bitte
an
den
CEO
Juan
Betancourt
[email protected].
CCAligned v1
Due
to
the
designed
flexibility
of
the
program,
students
have
the
opportunity
to
tailor
a
general
management
program
of
study
that
best
fits
their
individual
career
interests.
Aufgrund
der
Flexibilität
des
Programms
haben
die
Studierenden
die
Möglichkeit,
ein
allgemeines
Management-Studienprogramm
zu
erstellen,
das
ihren
individuellen
beruflichen
Interessen
am
besten
entspricht.
ParaCrawl v7.1
Speaking
Dutch,
English
and
German,
the
young
people
at
the
meeting
discussed
their
interests,
career
goals
and
experiences
with
Liz
Mohn
and
Henning
Schulz.
Auf
Niederländisch,
Englisch
und
Deutsch
berichteten
die
Jugendlichen
im
Gespräch
mit
Liz
Mohn
und
Henning
Schulz
von
ihren
Interessen,
beruflichen
Zielen
und
Erfahrungen.
ParaCrawl v7.1
You'll
have
the
opportunity
to
develop
your
career
interests
by
actively
pursuing
your
practice
within
contemporary
discourses.
Sie
haben
die
Möglichkeit,
Ihre
beruflichen
Interessen
zu
entwickeln,
indem
Sie
Ihre
Praxis
in
zeitgenössischen
Diskursen
aktiv
verfolgen.
ParaCrawl v7.1
I
think
this
determined
my
career
and
my
interests
the
most.
Man
kann
schon
sagen,
dass
dadurch
meine
Karriere
und
natürlich
auch
mein
Interesse
am
meisten
bestimmt
wurden.
ParaCrawl v7.1
"Mr
Berlusconi's
political
family
in
Europe,
the
European
People's
Party
(EPP),
should
have
made
it
clear
to
him
that
he
needs
to
refrain
from
such
destructive
behaviour
and
instead
end
his
increasingly
negative
career,
in
the
interests
ofItalyand
thereforeEurope."
Herrn
Berlusconis
politische
Familie
in
Europa,
die
Europäische
Volkspartei
EVP,
sollte
ihm
klar
gemacht
haben,
dass
er
solche
destruktiven
Verhaltensweisen
unterlassen
muss
und
stattdessen
seine
zunehmend
negative
Karriere
im
Interesse
Italiens
und
folglich
auch
Europas
beenden
sollte.“
ParaCrawl v7.1
What
were
the
consequences
of
this
fatal
combination
of
personal
career
interests,
economic
success
and
authoritarian
power
politics
in
unstable
times?
Was
waren
die
Folgen
dieser
fatalen
Verquickung
von
persönlichen
Karriereinteressen,
wirtschaftlichem
Erfolg
und
autoritärer
Machtpolitik
in
instabilen
Zeiten?
ParaCrawl v7.1
Choosing
to
earn
this
degree
can
equal
better
earning
potential
over
your
lifetime
as
well
as
the
ability
to
find
a
career
that
interests
you.
Die
Wahl,
diesen
Grad
zu
verdienen
bessere
Verdienstmöglichkeiten
im
Laufe
Ihres
Lebens
als
auch
die
Möglichkeit,
eine
Karriere,
die
Sie
interessiert
entsprechen.
ParaCrawl v7.1
Training
the
students'
wide
range
of
technology
and
business
areas
and
practical
training
will
help
to
find
your
career
path
and
interests.
Ausbildung
werden
die
Schüler
breite
Palette
von
Technologien
und
Geschäftsbereiche
und
praktische
Ausbildung
helfen,
Ihre
Karriere
und
Interessen
zu
finden.
ParaCrawl v7.1