Übersetzung für "Campaign planning" in Deutsch

Manage your campaign from the planning stage to reporting
Verwalten Sie Ihre Kampagne von der Planungsphase bis zur Analyse.
CCAligned v1

We start each campaign with precise planning and finalize it with thorough analysis.
Jede Kampagne beginnt mit einer genauen Plannung und endet mit einer genauen Analyse.
CCAligned v1

Campaign planning is a balancing act between cool strategy and playful thinkink-outside-the-box.
Kampagnenplanung ist ein Spagat zwischen kühler Strategie und spielerischem Querdenken.
CCAligned v1

As with any campaign, planning is key.
So wie mit jeder Kampagne, die Planung ist sehr wichtig.
ParaCrawl v7.1

The RTL subsidiary takes responsibility for the development, marketing, contract management and campaign planning for TV formats.
Das Tochterunternehmen von RTL übernimmt Entwicklung, Marketing, Vertragsmanagement und Kampagnenplanung für TV-Formate.
ParaCrawl v7.1

For an individual campaign planning or further Information our Sales Team will be happy to help you!
Für eine individuelle Kampagnenplanung oder weitere Informationen steht Ihnen unser Sales Team gerne zur Verfügung!
ParaCrawl v7.1

We can map the complete spectrum at the POS and for exhibitions - from campaign planning to implementation -
Wir können das komplette Spektrum am POS und im Messebau abbilden - von Kampagnenplanung bis Umsetzung -
CCAligned v1

Which target group is to be addressed and how is to be communicated with it – campaign planning as a basis.
Welche Zielgruppe soll angesprochen werden und wie soll mit dieser kommuniziert werden – Kampagnenplanung als Grundlage.
CCAligned v1

This award honours outstanding projects, professional campaign planning and pioneering digital communication strategies.
Dieser Preis zeichnet herausragende Projekte, professionelle Kampagnenplanung und zukunftsweisende Strategien digitaler Kommunikation aus.
ParaCrawl v7.1

For example, NATO did not conduct the Gulf War in 1991 or the initial Afghan campaign, but NATO planning and training meant that members could cooperate effectively when called upon to do so.
So führte die NATO weder den Golfkrieg des Jahres 1991 noch den ursprünglichen afghanischen Einsatz durch, doch sorgten Planung und Ausbildung im Rahmen des Bündnisses dafür, dass die Mitglieder, als sie dazu aufgefordert waren, wirksam kooperieren konnten.
News-Commentary v14

To run a modern campaign like we're planning, you need money, lots of it, and we've got it.
Eine moderne Kampagne, wie wir sie vorhaben, benötigt Geld, viel Geld, und wir haben es.
OpenSubtitles v2018

All this necessitates, at one and the same time, deepseated structural reforms (particularly the adoption of polyvalent formulas, combining integration and differentiation at all levels after the elementary stage) and the removal of boundaries between general and vocational education as well as between school and extra-school education, all these measures needing to be supported by an intensive campaign of planning, research, development, modified initial training and, with a priority that is urgent even now, in-servide education and training of teachers.
All dies erfordert tiefgreifende Strukturreformen (vor allem die Annahme polyvalenter Formeln, die Integration und Differenzierung auf allen an die Grundschule anschließenden Ebenen kombinieren), die Aufhebung der Grenzen zwischen allgemeinbildendem und berufsbildendem Unterricht sowie zwischen schulischer und außerschulischer Erziehung, wobei all diesen Maßnahmen intensive Bemühungen im Bereich der Planung, der Forschung und der Erarbeitung, der reformierten Anfangsausbildung und - vor allem in nächster Zukunft vorrangig - der Lehrerfortbildung zugrunde liegen müssen.
EUbookshop v2

Although Christian churches initiated a family planning campaign in 1957, it was not until 1962 that the government of Park Chung Hee, alarmed at the way in which the rapidly increasing population was undermining economic growth, began a nationwide family planning program.
Obwohl die christlichen Kirchen 1957 eine Kampagne gegen die Familienplanung initiierten, begann die Regierung von Park Chung Hee, die darüber beunruhigt war, wie die rasch wachsende Bevölkerung das Wirtschaftswachstum untergrub, ein landesweites Familienplanungsprogramm.
WikiMatrix v1

They are cared for commercial clients in agency area with design, strategy development, campaign planning, as well as graphics and layout.
Es werden gewerbliche Kunden im Agenturbereich mit Konzeption, Strategieentwicklung, Kampagnenplanung, sowie Grafik und Layout betreut.
ParaCrawl v7.1

Tealium AudienceStream™enables you to map a consumer’s journey to all of his or her devices for a unified view crucial to campaign planning and analysis.
Mit Tealium AudienceStream™können Sie die Reise eines Verbrauchers auf alle seine Geräte abbilden, um eine einheitliche Ansicht zu erhalten, die für die Kampagnenplanung und -analyse entscheidend ist.
ParaCrawl v7.1

Functions for flow and capacity planning, campaign planning as well as for the line scheduling in the areas of continuous casting, hot-rolling and cold rolling, galvanisation and coating will determine the best product mix while calculating an efficient plant utilization.
Funktionen zur Kapazitäts- und Terminplanung, Kampagnenplanung sowie für die Anlagenprogrammplanung der Bereiche Stranggießen, Warm- und Kaltwalzen, Galvanisierung und Beschichtung ermitteln den bestmöglichen Produktmix unter Berücksichtigung einer effizienten Anlagenauslastung.
ParaCrawl v7.1

Contact us, if you have questions regarding campaign planning or are interested in a delivery agreement.
Nehmen Sie Kontakt mit uns auf, wenn Sie Fragen zur Kampagnenplanung oder Interesse an einer Liefervereinbarung haben.
ParaCrawl v7.1

In addition you deal with issues such as customer behaviour, budgeting, campaign planning, international marketing communications, Customer Relationship Management (CRM) and marketing strategy.
Darüber hinaus beschäftigen Sie sich u.a. mit Themen wie Kundenverhalten, Budgetierung, Kampagnenplanung, internationale Marketingkommunikation, CRM und Marketing-Strategie.
ParaCrawl v7.1

We process the data of our customers as part of our contractual services, which include conceptual and strategic consulting, campaign planning, software and design development, consulting or maintenance, implementation of campaigns and processes / handling, server administration, data analysis / consulting services, and training services.
Wir verarbeiten die Daten unserer Kunden im Rahmen unserer vertraglichen Leistungen zu denen konzeptionelle und strategische Beratung, Kampagnenplanung, Software- und Designentwicklung/-beratung oder Pflege, Umsetzung von Kampagnen und Prozessen/Handling, Serveradministration, Datenanalyse/Beratungsleistungen und Schulungsleistungen gehören.
ParaCrawl v7.1

You will achieve the highest profit from ETHEN campaign planning, if you cooperate with ETHEN ROHRE on the basis of delivery agreements.
Den höchsten Profit von ETHENs Kampagnenplanung haben Sie, wenn Sie auf der Basis von Liefervereinbarungen mit ETHEN ROHRE zusammenarbeiten.
ParaCrawl v7.1

Since then, Fergie has been intimately involved in the development of each fragrance, including the scent, packaging, name and campaign, and is planning to expand the line in the future.
Seitdem besteht eine enge Zusammenarbeit, und Fergie wirkt mit an der Entwicklung der Düfte und eine Erweiterung ihrer Duft-Kollektion ist bereits in Planung.
ParaCrawl v7.1

Budget planning, re­­source-­planning, campaign planning, media planning, as well as the creation, implementation, production and distribution of ad­­vertising material to analysis and performance measurement tools are all automated via a single platform, which is integrated into the client's existing IT architecture.
Budget-, Ressourcen- und Kampa­­gnenplanung, Mediaplanung, Kreation, Umsetzung, Produktion und Distribution der Werbemittel bis hin zur Analyse und Erfolgs­messung – alles erfolgt automatisiert auf einer einzigen, in die be­­stehende IT-Architektur des Kunden eingebundenen Plattform.
ParaCrawl v7.1

In addition, we have a lot of experience and expertise in the areas of exhibitions, decoration, design, marketing, campaign planning and digitization.
Darüber hinaus haben wir sehr viel Erfahrung und Expertise in den Bereichen Messebau, Dekoration, Design, Marketing, Kampagnenplanung und Digitalisierung.
CCAligned v1

We process our clients' data as part of our contractual services, which include conceptual and strategic consulting, campaign planning, software and design development / consulting or maintenance, campaign / process / handling implementation, server administration, data analysis / consulting services, and training services.
Wir verarbeiten die Daten unserer Kunden im Rahmen unserer vertraglichen Leistungen zu denen konzeptionelle und strategische Beratung, Kampagnenplanung, Software- und Designentwicklung/-beratung oder Pflege, Umsetzung von Kampagnen und Prozessen/ Handling, Serveradministration, Datenanalyse/ Beratungsleistungen und Schulungsleistungen gehören.
CCAligned v1