Übersetzung für "Calculate with" in Deutsch
The
Commission
(Eurostat)
shall
calculate
PPPs
with
reference
to
each
calendar
year.
Die
Kommission
(Eurostat)
berechnet
KKP
in
Bezug
auf
jedes
einzelne
Kalenderjahr.
DGT v2019
To
calculate
an
image
with
the
mainframe
computers
then,
took
five
minutes.
Ein
Bild
mit
dem
Mainframe
zu
berechnen,
dauerte
damals
fünf
Minuten.
WikiMatrix v1
As
a
rule
of
thumb,
you
can
calculate
with
the
following
values
(for
each
device):
Als
Faustformel
können
Sie
mit
den
folgenden
Werten
kalkulieren
(je
Gerät):
CCAligned v1
Calculate
CO2
savings
with
just
a
few
clicks!
Mit
wenigen
Klicks
die
CO2-Einsparung
berechnen!
CCAligned v1
The
algorithm
tries
to
calculate
definite
integral
with
precision
15
digits.
Der
Algorithmus
versucht,
definitives
Integral
mit
Präzision
zu
berechnen
15
Digits.
ParaCrawl v7.1
Calculate
company
logos
with
math
(via
Wissen
belastet)
Firmenlogos
mittels
Formeln
berechnen
(via
Wissen
belastet)
ParaCrawl v7.1
Of
course
you
can,
and
you
should,
calculate
the
numbers
with
other
software.
Natürlich
können
und
sollten
Sie
die
Berechnungen
auch
mit
anderen
Programmen
durchführen.
ParaCrawl v7.1
In
case
of
multangular
spaces
we
recommend
you
to
calculate
with
10%
waste.
Bei
stark
verwinkelten
Räumen
empfehlen
wir
Ihnen
mit
10%
Verschnitt
zu
rechnen.
ParaCrawl v7.1
Calculate
with
the
dielectric-constant
of
vacuum.
Rechnen
Sie
mit
der
Dielektrizitätskonstanten
von
Vakuum.
ParaCrawl v7.1
Let’s
calculate
our
example
with
the
real
exchange
rates
determined
from
the
test:
Rechnen
wir
unser
Beispiel
mit
den
aus
dem
Test
ermittelten
tatsächlichen
Wechselkursen:
ParaCrawl v7.1
But
it
is
not
always
possible
to
calculate
with
an
accuracy
these
days.
Aber
man
kann
mit
der
Genauigkeit
diese
Tage
bei
weitem
nicht
immer
ausrechnen.
ParaCrawl v7.1
Computers
calculate
with
the
bit
as
the
smallest
unit
of
information.
Computer
rechnen
mit
dem
Bit
als
kleinster
Informationseinheit.
ParaCrawl v7.1
Calculate
with
our
price
calculator
the
best
rate!
Kalkulieren
Sie
mit
unserem
Preis
Rechner
das
günstigste
Angebot!
ParaCrawl v7.1
We
cannot
calculate
the
distance
with
this
address.
Wir
konnten
die
Entfernung
zwischen
dieser
Adresse
und
dem
Flughafen
nicht
berechnen.
CCAligned v1
Click
here
to
calculate
with
Google
Maps
the
best
route
to
reach
us
Klicken
Sie
hier
beste
Fahrstrecke
mit
Google
Maps
zu
finden.
CCAligned v1
Adhering
to
simple
rules,
you
can
calculate
bets
with
real
money
correctly:
Nach
einfachen
Regeln
können
Sie
Wetten
mit
echtem
Geld
richtig
berechnen:
CCAligned v1
Calculate
your
PCBs
with
the
number
1:
Multi-CB.
Kalkulieren
sie
Ihre
Leiterplatten
mit
der
Nummer
1:
Multi-CB.
CCAligned v1
We
calculate
with
fair
prices
and
promise
a
full
transparency.
Wir
kalkulieren
zu
fairen
Preisen
und
geben
Ihnen
unser
Transparenzversprechen.
CCAligned v1
What
costs
you
should
calculate
with?
Mit
welchen
Kosten
müssen
Sie
rechnen?
CCAligned v1
You
can
calculate
your
profits
with
the
help
of
the
following
formula:
Sie
können
Ihren
Gewinn
mit
Hilfe
der
folgenden
Formel
berechnen:
CCAligned v1
Today
(17.1.2015)
we
calculate
orders
with
the
following
exchange
rates:
Heute
(17.1.2015)
rechnen
wir
mit
den
folgenden
Wechselkursen:
CCAligned v1