Übersetzung für "By becoming" in Deutsch

They drifted apart slowly, little by little becoming more and more different.
Sie entwickelten sich langsam auseinander und wurden immer unterschiedlicher.
TED2020 v1
They think they have done you a favour by becoming Muslims!
Sie halten es dir als Wohltat vor, daß sie Muslime geworden sind.
Tanzil v1
On the other hand, by becoming more selective, the Committee would gain more credibility.
Wenn der Ausschuss hingegen eine Auswahl treffe, gewinne er an Glaubhaf­tig­keit.
TildeMODEL v2018
I could give them their lives back by becoming him.
Ich könnte ihnen ihre Leben zurück geben, indem ich zu ihm werde.
OpenSubtitles v2018
You're not gonna get the better of Klaus by becoming him.
Du bist nicht besser als Klaus, wenn du so wirst wie er.
OpenSubtitles v2018
You can't stop someone like Helena by becoming her.
Man kann jemanden wie Helena nicht aufhalten, indem man sie wird.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

he becomes it has become becoming i have become
by becoming were to become in becoming how to become
are to become it becomes you