Übersetzung für "Burner flame" in Deutsch
The
burner
gas
flame
produced
by
means:.of
the
burner
serves
to
heat
the
SiO
2
grain.
Die
mittels
des
Brenners
erzeugte
Brenngasflamme
dient
zum
Erhitzen
der
SiO
2
-Körnung.
EuroPat v2
The
liquid
waste
combustible
substance
is
thereby
finely
atomized
in
the
burner
flame.
Der
flüssige
Abfallbrennstoff
wird
dabei
in
der
Brennerflamme
fein
zerstäubt.
EuroPat v2
The
SiO
2
grain
can
be
fed
to
the
burner
gas
flame
through
the
burner.
Die
SiO
2
-Körnung
kann
der
Brenngasflamme
durch
den
Brenner
zugeführt
werden.
EuroPat v2
The
burner
flame
can
now
be
adjusted,
if
desired,
to
the
amount
of
heat
required,
depending
on
the
load.
Dabei
kann
die
Leistung
der
Brennerflamme
gegebenenfalls
lastabhängig
der
jeweiligen
Wärmeanforderung
angepaßt
werden.
EuroPat v2
The
nozzles
are
here
adjustable
in
conjunction
with
the
burner
flame.
Hierbei
sind
die
Düsen
in
Abhängigkeit
von
der
Brennerflamme
einstellbar.
EuroPat v2
The
burner
flame
is
approaching
the
fabric.
Die
Brennerflamme
nähert
sich
dem
Gewebe.
ParaCrawl v7.1
The
wing
drawings
in
the
form
of
annealing
colours
with
the
burner
flame
provides.
Die
Flügelzeichnungen
in
Form
von
Anlauffarben
mit
der
Brennerflamme
erstellt.
ParaCrawl v7.1
The
burner
and
flame
shape
reflect
precisely
the
furnace
geometry.
Die
Brenner-
und
Flammenform
richtet
sich
exakt
nach
der
Ofengeometrie.
ParaCrawl v7.1
The
heat
distribution
in
the
burner
flame
can
be
specifically
selected.
Die
Wärmeverteilung
in
der
Brennerflamme
kann
gezielt
gewählt
werden.
EuroPat v2
The
reaction
zone
is
for
instance
a
burner
flame
or
an
electric
arc
(plasma).
Die
Reaktionszone
ist
beispielsweise
eine
Brennerflamme
oder
ein
Lichtbogen
(Plasma).
EuroPat v2
A
burner
creates
a
flame
(1).
Ein
Brenner
erzeugt
eine
Flamme
(1).
EuroPat v2
The
reaction
zone
is
e.g.
a
burner
flame
or
an
electric
arc
(plasma).
Die
Reaktionszone
ist
beispielsweise
eine
Brennerflamme
oder
ein
Lichtbogen
(Plasma).
EuroPat v2
The
reaction
zone
is
e.g.
a
burner
flame
or
plasma.
Die
Reaktionszone
ist
beispielsweise
eine
Brennerflamme
oder
ein
Plasma.
EuroPat v2
The
reaction
zone
is,
for
example,
a
burner
flame
or
an
electric
arc
(plasma).
Die
Reaktionszone
ist
beispielsweise
eine
Brennerflamme
oder
ein
Lichtbogen
(Plasma).
EuroPat v2
The
second
camera
108
serves
for
capturing
the
burner
flame.
Die
zweite
Kamera
108
dient
zur
Erfassung
der
Brennerflamme.
EuroPat v2
Preferably,
however,
the
oxygen-rich
gas
is
mixed
with
the
cooling
medium
before
the
burner
flame.
Bevorzugt
wird
jedoch
das
sauerstoffreiche
Gas
vor
der
Brennerflamme
mit
dem
Kühlmedium
vermischt.
EuroPat v2
The
burner
opens
into
a
gas
turbine
combustion
chamber,
in
which
the
burner
flame
is
enclosed.
Der
Brenner
mündet
in
einer
Gasturbinenbrennkammer,
in
der
die
Brennerflamme
eingeschlossen
ist.
EuroPat v2
The
partial
extinguishing
of
the
burner
flame
is
prevented
in
order
to
minimize
carbon
monoxide
emissions.
Das
teilweise
Verlöschen
der
Brennerflamme
wird
verhindert,
um
Kohlenmonoxidemissionen
gering
zu
halten.
EuroPat v2
Processing
is
carried
out
by
means
of
a
Bunsen
burner,
open
flame
and
electrical
wax
knife.
Die
Bearbeitung
erfolgt
mittels
Bunsenbrenner,
offener
Flamme
und
elektrischem
Wachsmesser.
CCAligned v1
By
individual
and
partial
heat
supply
with
the
burner
flame
the
artistic
expansion
ulna
modelling
occurs.
Durch
individuelle
und
partielle
Wärmeeinbringung
mit
der
Brennerflamme
erfolgt
die
künstlerische
expansionelle
Modellierung.
ParaCrawl v7.1
When
the
burner
flame
is
extinguished,
it
will
automatically
re-ignite.
Wenn
die
Brennerflamme
erlischt,
wird
es
automatisch
wieder
entzünden.
ParaCrawl v7.1