Übersetzung für "Broadcast address" in Deutsch
Only
certain
messages
may
be
sent
with
the
"broadcast
address
=
0".
Nur
bestimmte
Telegramme
dürfen
mit
der
"Broadcast-Adresse
=
0"
gesendet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
broadcast
address
is
the
highest
address
in
an
IP
network.
Die
Broadcast-Adresse
ist
die
höchste
Adresse
in
einem
IP-Netz.
ParaCrawl v7.1
Specifies
a
broadcast
address
for
outgoing
printer
information
packets.
Spezifiziert
eine
Broadcast-Adresse
für
ausgehende
Druckerinformationspakete.
ParaCrawl v7.1
A
broadcast
address
is
used
(RT
31).
Es
wird
eine
Broadcastadresse
verwendet
(RT
31).
EuroPat v2
The
broadcast
address
is
always
used
as
a
target
MAC
(Media-Access-Control)
address.
Als
Ziel-MAC
(Media-Access-Control)
Adresse
wird
immer
die
Broadcastadresse
verwendet.
EuroPat v2
This
is
filled
with
the
general
broadcast
address
by
the
send
UART
FSM
201
e
.
Diese
wird
von
der
Sende
UART
FSM
201e
mit
der
allgemeinen
Broadcastadresse
gefüllt.
EuroPat v2
Reachability
is
also
ensured
by
means
of
the
broadcast
address.
Die
Erreichbarkeit
wird
auch
durch
die
Broadcastadresse
sichergestellt.
EuroPat v2
The
special
broadcast
address
connects
all
the
stations
in
a
network.
Die
spezielle
Broadcast-Adresse
verbindet
alle
Stationen
eines
Netzwerks.
ParaCrawl v7.1
In
this
case
the
broadcast
address
is
entered
into
the
DHCP
module.
In
diesem
Fall
wird
die
zu
verwendende
Broadcast-Adresse
im
DHCP-Modul
eingetragen.
ParaCrawl v7.1
There
are
two
commonly
used
standards
for
what
the
broadcast
address
should
be.
Es
gibt
zwei
verwendete
Standards
dafür,
wie
eine
solche
Broadcast
Adresse
aussieht.
ParaCrawl v7.1
Default:
0.0.0.0
(broadcast
address
is
determined
automatically).
Default:
0.0.0.0
(Broadcast-Adresse
wird
automatisch
ermittelt)
ParaCrawl v7.1
Ports
can
be
configured
for
each
broadcast
address
independently.
Für
jede
Broadcast-Adresse
können
unterschiedliche
Ports
konfiguriert
werden.
ParaCrawl v7.1
It
is
used
as
so
called
'broadcast'
address,
which
all
decoders
respond
to.
Sie
dient
als
sogenannte
"Broadcast"-Adresse,
auf
die
alle
Decoder
gleichermaßen
reagieren.
ParaCrawl v7.1
This
is
done
by
sending
UDP
probe
messages
to
the
broadcast
address
on
the
network.
Dieses
geschieht
durch
UDP-Pakete,
die
an
die
Broadcast-Adresse
des
Netzwerks
geschickt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
Linux
implementation
does
not,
and
instead
it
uses
the
normal
Ethernet
broadcast
address.
Die
Linux-Implementation
macht
das
nicht,
sie
verwendet
stattdessen
die
normale
Ethernet
Broadcast
Address.
ParaCrawl v7.1
The
line
option
broadcast-address
defines
the
broadcast
address
the
requesting
client
should
use.
Die
Zeile
option
broadcast-address
definiert
die
Broadcast-Adresse,
die
der
anfragende
Client
verwenden
soll.
ParaCrawl v7.1
It
is
now
possible
to
configure
the
ports
used
for
Wake-On-LAN
that
each
broadcast
address
uses.
Es
ist
nun
möglich
für
jede
Broadcast-Adresse
die
für
Wake-On-LAN
zu
verwendenden
Ports
zu
konfigurieren.
ParaCrawl v7.1
Then
the
broadcast
address
is
used,
and
then
the
packet
is
copied
to
all
users
on
the
network.
Dann
wird
die
Broadcast-Adresse
verwendet
und
das
Paket
wird
an
alle
Benutzer
im
Netzwerk
kopiert.
ParaCrawl v7.1
Clicking
on
such
an
entry
brings
up
a
window
showing
its
IP,
broadcast
and
netmask
address.
Der
Klick
auf
einen
Eintrag
öffnet
ein
Fenster
mit
dessen
IP-,
Broadcast-
und
Netzmasken-Adresse.
ParaCrawl v7.1