Übersetzung für "Blanket policy" in Deutsch
But
a
blanket
policy
would
be
a
mistake.
Doch
eine
derartige
pauschale
Regelung
wäre
ein
Fehler.
News-Commentary v14
There
is
no
question
of
applying
a
'blanket'
return
policy,
which
would
be
contrary
to
the
legal
requirements
and
the
fundamental
rights
of
asylum
seekers.
Eine
pauschale
Rckfhrungspolitik
ist
ausgeschlossen,
da
sie
den
rechtlichen
Anforderungen
sowie
den
Grundrechten
von
Asylbewerbern
widersprechen
wrde.
TildeMODEL v2018
But
my
perspective
is
that
of
an
engaged
newspaper
reader
and
I
wonder
if
Merkel’s
blanket
policy
of
dulling
everyone
to
sleep
could
have
swept
the
country
without
a
certain
complicity
on
the
part
of
the
Press.
Aber
ich
habe
die
Perspektive
eines
teilnehmenden
Zeitungslesers
und
frage
mich,
ob
sich
der
Schaumteppich
der
Merkelschen
Politik
der
Einschläferung
ohne
eine
gewisse
Anpassungsbereitschaft
der
Presse
über
das
Land
hätte
ausbreiten
können.
ParaCrawl v7.1
He
expressed
concern
that
the
EU
would
revert
to
its
pre-Arab
Spring
policies,
and
warned
against
applying
blanket
policies
to
very
individual
situations
in
each
country.
Er
äußert
die
Sorge,
dass
die
EU
zu
ihrer
Politik
vor
dem
Arabischen
Frühling
zurückkehren
wird,
und
warnt
davor,
pauschale
Maßnahmen
auf
sehr
landesspezifische
Situationen
anzuwenden.
TildeMODEL v2018