Übersetzung für "Birth mother" in Deutsch

A year after Franz's birth, his mother died.
Ein Jahr nach seiner Geburt starb die Mutter.
Wikipedia v1.0
A few days after her birth, her mother died of the measles.
Wenige Tage nach der Geburt starb ihre Mutter an den Masern.
Wikipedia v1.0
Tom found his birth mother after a five-year search.
Nach einer fünfjährigen Suche fand Tom seine biologische Mutter.
Tatoeba v2021-03-10
Tom is trying to trace his birth mother.
Tom versucht, seine leibliche Mutter ausfindig zu machen.
Tatoeba v2021-03-10
Kim Kyong-hui’s birth mother died when she was four.
Kim Kyong Hui war vier Jahre alt als ihre leibliche Mutter starb.
News-Commentary v14
Do you know anything about his birth mother?
Wissen Sie irgendetwas über seine biologische Mutter?
OpenSubtitles v2018
My birth mother was absent as well.
Meine leibliche Mutter glänzte auch durch Abwesenheit.
OpenSubtitles v2018
If I could just reconnect with my birth mother, maybe, just maybe, we could find him.
Könnte ich meine biologische Mutter ausfindig machen, finden wir ihn vielleicht.
OpenSubtitles v2018
I'm pretty sure he knows his birth mother is not a cartoon princess.
Er weiß sicher, dass seine leibliche Mom keine Trickfilm-Prinzessin ist.
OpenSubtitles v2018
Where do you think my birth mother is right now?
Was denkst du, wo meine biologische Mutter gerade ist?
OpenSubtitles v2018
How can you be my birth mother?
Wie kannst du meine biologische Mutter sein?
OpenSubtitles v2018
Have you contacted your birth mother?
Hast du deine biologische Mutter kontaktiert?
OpenSubtitles v2018
But we'd need the birth mother to find out.
Aber wir benötigen die biologische Mutter, um dies herauszufinden.
OpenSubtitles v2018
His birth mother was... my half-sister.
Seine leibliche Mutter war... meine Halbschwester.
OpenSubtitles v2018
I met my birth mother.
Ich hab meine leibliche Mutter getroffen.
OpenSubtitles v2018
Wouldn't he know who my birth mother was? But, even if he did, he might not tell me.
Würde er wissen, wer meine leibliche Mutter war?
OpenSubtitles v2018
Your wife, Isobel, was Elena's birth mother.
Ihre Frau, Isobel, war Elenas leibliche Mutter.
OpenSubtitles v2018
So I found out who my birth mother is.
Ich hab rausgefunden, wer meine leibliche Mutter ist.
OpenSubtitles v2018
Hey, so, uh, have you heard back from your birth mother?
Also, hast du was von deiner leiblichen Mutter gehört?
OpenSubtitles v2018
It's hard to think about my birth mother.
Es tut weh, wenn ich an meine biologische Mutter denke.
OpenSubtitles v2018
After our birth, mother was left disabled.
Nach der Geburt war unsere Mutter behindert.
OpenSubtitles v2018
I'm in the middle of trying to locate Hoyt's birth mother.
Ich bin gerade mitten drin zu versuchen Hoyts leibliche Mutter zu finden.
OpenSubtitles v2018
We're about to reach into the birth canal... of Mother Earth.
Wir dringen in den Geburtskanal von Mutter Erde vor.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

the birth mother of my mother birth
the mother-to-be mother birthing the mother of all
your mother