Übersetzung für "Bend allowance" in Deutsch
The
light
thus
softened
the
hinge
and
allowed
bending
the
clip.
Das
Licht
erweichte
dadurch
das
Scharnier
und
erlaube
ein
Verbiegen
des
Clips.
EuroPat v2
Highly
flexible
glass
fibre
with
small
bend
radius
allows
integration
in
confined
spaces.
Hochflexible
Glasfaser
mit
kleinem
Biegeradius
ermöglichen
die
Integration
in
enge
Bauräume.
ParaCrawl v7.1
Matter
before
bending
allowances
are
not
pruned.
Matter
vor
dem
Biegen
Zertifikate
sind
nicht
beschnitten.
ParaCrawl v7.1
These
snap
hooks
are
elastic
in
that
they
allow
bending
outwardly
in
respect
of
the
conducting
path.
Die
Schnapphaken
sind
elastisch,
sie
können
in
Bezug
auf
die
Leiterbahn
nach
außen
gebogen
werden.
EuroPat v2
In
all
cases,
the
minimum
allowable
bending
radius
of
the
optical
fiber
7
has
to
be
observed.
In
jedem
Fall
ist
der
minimal
zulässige
Biegeradius
der
optischen
Faser
7
zu
beachten.
EuroPat v2
These
modern
bending
machines
allow
a
precise
bending
of
steel
sheets
which
are
up
to
3,000
mm
long
with
a
high
positioning
accuracy.
Diese
moderne
Biegemaschinen
ermöglichen
präzises
Blechbiegen
mit
großer
Positionsgenauigkeit
in
einer
Länge
von
etwa
3000
mm.
CCAligned v1
The
robust
design
of
Stierli
bending
machines
allows
bending
of
thick
flat
steel
and
thick
metal
plate.
Der
robuste
Aufbau
der
Stierli
Biegemaschinen
erlaubt
das
Biegen
von
dickem
Flachstahl
und
dickem
Blech.
ParaCrawl v7.1
Never
again
would
I
bend
so
much,
allow
myself
to
live
so
far
away
from
my
true
self.
Niemals
mehr
würde
ich
mich
derart
verbiegen,
mich
mehr
so
weit
von
mir
selbst
entfernen.
ParaCrawl v7.1