Übersetzung für "Beginning of march" in Deutsch
I
visited
the
Tunisian-Libyan
border
at
the
beginning
of
March.
Ich
habe
die
tunesisch-libysche
Grenze
Anfang
März
besucht.
Europarl v8
At
the
beginning
of
March,
the
European
Commission
published
a
new
EU-Africa
strategy.
Anfang
März
hat
die
Kommission
eine
neue
EU-Afrika-Strategie
veröffentlicht.
ELRC_2923 v1
The
latest
HPAI
outbreak
of
that
disease
was
confirmed
at
the
beginning
of
March
2015.
Der
jüngste
HPAI-Ausbruch
dieser
Seuche
wurde
Anfang
März
2015
bestätigt.
DGT v2019
Further
discussions
have
taken
place
at
the
end
of
February
and
beginning
of
March.
Weitere
Erörterungen
fanden
Ende
Februar
und
Anfang
März
statt.
TildeMODEL v2018
The
new
Constitution
was
finally
adopted
at
the
beginning
of
March
1994.
Die
neue
Verfassung
wurde
Anfang
März
1994
endlich
angenommen.
TildeMODEL v2018
The
programmes
are
expected
to
receive
final
approval
at
the
beginning
of
March.
Die
Programme
werden
voraussichtlich
Anfang
März
endgültig
genehmigt.
TildeMODEL v2018
The
three
interim
bodies
will
be
put
in
place
by
the
beginning
of
March.
Die
drei
Interimsgremien
werden
Anfang
März
eingesetzt.
TildeMODEL v2018
They
should
be
joined
by
four
more
successful
candidates
by
the
beginning
of
March.
Anfang
März
dürften
weitere
vier
erfolgreiche
Kandidaten
hinzukommen.
TildeMODEL v2018
Adults
are
on
wing
from
the
beginning
of
March
to
the
beginning
of
July.
Die
Falter
fliegen
von
Anfang
März
bis
Anfang
Juli.
Wikipedia v1.0
At
the
beginning
of
March
2012,
he
ended
his
contract
and
returned
to
Romania.
Anfang
Mai
2003
wurde
er
Nationaltrainer
Armeniens.
Wikipedia v1.0
The
Berne
government
made
its
wishes
known
to
the
European
Commission
at
the
beginning
of
March.
Die
Regierung
in
Bern
hat
der
Europäischen
Kommission
Anfang
März
ihre
Wünsche
mitgeteilt.
EUbookshop v2
This
proposal
was
be
voted
in
the
beginning
of
March.
Diesem
Antrag
wurde
Anfang
Dezember
zugestimmt.
WikiMatrix v1
Since
the
beginning
of
March
1995,
the
weakness
of
the
USD
has
intensified
further.
Seit
Anfang
März
1995
hat
die
Schwäche
des
USD
sogar
noch
weiter
zugenommen.
EUbookshop v2
The
consultations
will
resume
in
Brussels
at
the
beginning
of
March.
Diese
Konsultationen
sollen
Anfang
März
in
Brüssel
fortgesetzt
werden.
EUbookshop v2
It
is
expected
that
the
call
will
be
published
at
the
beginning
of
March
and
will
remain
open
until
the
end
of
June.
Der
Aufruf
wird
voraussichtlich
Anfang
März
veröffentlicht
und
bis
Ende
Juni
offen
bleiben.
EUbookshop v2
At
the
beginning
of
March
2008,
the
upgrading
of
Winnweiler
station
to
provide
accessibility
began.
Anfang
März
2008
begann
der
barrierefreie
Umbau
des
Bahnhofs
Winnweiler.
WikiMatrix v1
The
first
round
of
negotiations
is
to
take
place
in
Brussels
at
the
beginning
of
March
1993.
Die
erste
Verhandlungsrunde
soll
Anfang
März
1993
in
Brüssel
stattfinden.
EUbookshop v2
Since
the
beginning
of
March
Florian
Grauvogl
supports
our
warehouse
and
logistics
department.
Seit
Anfang
März
unterstützt
Florian
Grauvogl
unseren
Bereich
Lager
und
Logistik.
ParaCrawl v7.1
At
the
beginning
of
March,
the
satellite
started
its
scientific
measuring
operations
as
planned.
Anfang
März
nahm
der
Satellit
dann
wie
geplant
den
wissenschaftlichen
Messbetrieb
auf.
ParaCrawl v7.1
The
flights
to
Antalya
will
be
resumed
at
the
beginning
of
March.
Die
Flüge
nach
Antalya
starten
wieder
Anfang
März.
ParaCrawl v7.1
Secure
vouchers
now
and
experience
our
new
highlights
from
the
beginning
of
March
2020!
Jetzt
schon
Gutscheine
sichern
und
ab
Anfang
März
2020
unsere
neuen
Highlights
erleben!
CCAligned v1
The
Seal
Certificates
will
be
handed
over
during
the
ITB
Convention
in
Berlin,
beginning
of
march
2017.
Die
Siegelurkunden
werden
Anfang
März
2017
während
der
ITB
in
Berlin
überreicht.
CCAligned v1
In
winter
the
restaurant
closes
down
from
1st
November
until
beginning
of
March.
Im
Winter
bleibt
das
Restaurant
vom
1.
November
bis
Anfang
März
geschlossen.
CCAligned v1
The
detailed
complete
programme
along
with
the
leitmotif
will
be
announced
in
a
press
conference
at
the
beginning
of
March
2018.
Das
detaillierte
Gesamtprogramm
inklusive
Leitmotiv
wird
Anfang
März
2018
in
einer
Pressekonferenz
vorgestellt.
CCAligned v1