Übersetzung für "Barrier gate" in Deutsch

More Automatic barrier gate, 8m 9s 630 cycles...
Mehr Automatische parkschranke 8m 9s 630...
ParaCrawl v7.1

The detection device can thereby be designed as a light barrier preceding the gate.
Dadurch kann die Erfassungseinrichtung als eine dem Tor vorauseilende Lichtschranke ausgebildet sein.
EuroPat v2

What do I do if the barrier gate does not open automatically?
Was mache ich, wenn sich die Schranke nicht automatisch öffnet?
CCAligned v1

More Automatic barrier gate, 6m 9s 630 blocking...
Mehr Automatische parkschranke 6m 9s 630...
ParaCrawl v7.1

It only needs to be attached to the car’s windshield and the barrier gate opens automatically.
Einfach an der Windschutzscheibe des Autos anbringen und die Schranke öffnet sich automatisch.
ParaCrawl v7.1

Entering and leaving the car park is regulated by an automatic system with a barrier gate.
Einfahrt und Ausfahrt vom Parkplatz ist durch automatisches System mit einer Schranke gesteuert.
ParaCrawl v7.1

The barrier and gate system can also be manually controlled by the guard where required.
Die Schranken- und Toranlage kann bei Bedarf durch den Portier manuell gesteuert werden.
ParaCrawl v7.1

Absolutely, we are manufacturer of barrier gate, with 7 years researching and developing experience.
Absolut sind wir der Hersteller des Sperrentors, mit 7 Jahren Erfahrung erforschend und entwickelnd.
CCAligned v1

As a fully automatic security barrier system, Galaxy Gate facilitates reliable control, authentication and separation of persons.
Als vollautomatische Sicherheitsschleuse ermöglicht Galaxy Gate die zuverlässige Kontrolle, Authentifizierung und Vereinzelung von Personen.
ParaCrawl v7.1

A: Yes, our company is a prfessional manufacturer of Automatic Barrier gate In China.
A: Ja ist unsere Firma ein prfessional Hersteller des automatischen Sperrentors in China.
CCAligned v1

The "Ballerkennungsvorrichtung (ball detection device)" DE 102008059095 A1 provides a kind of light barrier for gate detection.
Die "Ballerkennungsvorrichtung" DE 102008059095 A1 sieht eine Art Lichtschranke zur Torerkennung vor.
ParaCrawl v7.1

Through an open barrier gate, we get to the restaurant and treat ourselves a dessert.
Durch ein offenes Tor gelangen wir zum Restaurant und genehmigen uns hier das Dessert.
ParaCrawl v7.1

Customers only hold up the keycard to the column and the barrier gate opens automatically.
Kunden halten nur noch die keycard an die Säule und die Schranke öffnet sich automatisch.
ParaCrawl v7.1

It is in this small garage that the first vehicle barriers were developed using the crankshaft-rod principle, a reference in the barrier and gate sectors ever since.
In dieser kleinen Garage wurden die ersten Fahrzeugschranken mit Hilfe des Kurbelwellen-Prinzips entwickelt, das seitdem bei Schranken und Toren als Referenz dient.
WikiMatrix v1

At the side of the barrier gate BE facing away from the region 15 is a first storage capacitor Ko1, which may be a MIS capacitor, and which has an external electrode connected at a terminal 17 to a pulse voltage ?Ko1.
An der von dem Gebiet 15 abgewandten Seite des Gate BE ist ein MIS-Kondensator Ko1 plaziert, dessen äußere Elektrode über einen Anschluß 17 mit einer Impulsspannung ØKo1 Geschaltet ist.
EuroPat v2

Small anxiety as a barrier and gate are closed on the toilet trying to- All opens automatically.
Wenig Bedenken, weil die Schranke und das Tor geschlossen ist, wenn die Toilette versuchen,- alles öffnet sich automatisch.
ParaCrawl v7.1