Übersetzung für "Gates" in Deutsch

These gates need to be held open with financial aid.
Diese Tore müssen durch finanzielle Hilfeleistungen offen gehalten werden.
Europarl v8

For this reason, the gates of Socrates should really be opened to the associated countries.
Deshalb müssen die Tore von Sokrates wirklich für die assoziierten Länder geöffnet werden.
Europarl v8

The LORD loveth the gates of Zion more than all the dwellings of Jacob.
Der HERR liebt die Tore Zions über alle Wohnungen Jakobs.
bible-uedin v1

I am Bill Gates and I write the code.
Ich bin Bill Gates und schreibe den Code.
TED2013 v1.1

Bill Gates put it very well when he was traveling through Saudi Arabia.
Bill Gates hat es treffend ausgedrückt, als er durch Saudi-Arabien reiste.
TED2013 v1.1

Now it turned out to be Bill Gates' doodle.
Jetzt weiß man, dass es die Doodles von Bill Gates waren.
TED2013 v1.1

And it also reinforces this idea of the gates.
Es verstärkt auch das Konzept der Tore.
TED2020 v1

That's why Bill Gates is in China developing advanced reactors.
Deshalb ist Bill Gates in China und entwickelt modernste Reaktoren.
TED2020 v1

I jumped on it, because that was where Bill Gates lived, right?
Ich ergriff sie, denn da lebte doch Bill Gates.
TED2020 v1

This year, the park opens its gates on 26 March.
Dieses Jahr öffnet der Park seine Tore am 26. März.
ELRA-W0201 v1

Is it just Elon Musk and Bill Gates and Stephen Hawking?
Sind es nur Elon Musk, Bill Gates und Stephen Hawking?
TED2020 v1