Übersetzung für "Gating" in Deutsch

The gating is interrupted as soon as synchronization is achieved.
Die Einblendung wird unterbrochen, sobald Synchronisation vorhanden ist.
EuroPat v2

The gating is interrupted as soon as the request to seize has been detected.
Die Einblendung wird unterbrochen, sobald die Belegungsaufforderung erkannt worden ist.
EuroPat v2