Übersetzung für "Bacterial colonisation" in Deutsch

Under these circumstances, bacterial colonisation is promoted and pulmonary infections may result.

The first findings suggest that the anemones do this by changing their bacterial colonisation.

Mouth dryness, food residues between teeth or coating of the tongue facilitate bacterial colonisation in the mouth cavity.

Sebum is a major substrate for the growth of Propionibacterium acnes so that reduced sebum production inhibits bacterial colonisation of the duct.

Following an application from Zambon B.V., submitted pursuant to Article 13(5) of Regulation (EC) No 1924/2006, the Authority was required to deliver an opinion on a health claim related to the effects of Monurelle® and reduction of bacterial colonisation of the urinary tract (Question No EFSA-Q-2012-00737) [6].

If bacterial colonisation of the inflamed areas of the skin is determined, anti-septic wash lotions and/or antibiotics are first prescribed for external application.

It could be shown that new-born CF-pigs have severe problems in avoiding a bacterial colonisation of their lungs.

In a further step, the scientists restored the specific bacterial colonisation in the germ-free organisms.

The scientific focus areas of the CSEM programme include, for example, conditions such as inflammatory skin diseases, autoimmune diseases arising from a disturbed bacterial colonisation of the body, as well as various forms of cancer.

Now, for the first time, a research team from the Cell and Developmental Biology (Bosch AG) working group at the Zoological Institute at Kiel University (CAU) has been able to prove that the bacterial colonisation of the intestine plays an important role in controlling peristaltic functions.

If designed appropriately, the spacer according to the invention can release at least one antimicrobially effective substance over a period of at least several days such that at least the surface of the spacer is protected from bacterial colonisation.

An increased pH value is the first indication of harmful bacterial colonisation, although the pH value is not always higher after unwanted bacteria have settled.

As the bacterial colonisation of the body is not static, the microbial genome also behaves in a highly-variable manner - in contrast with the human one.

It turned out that this individual bacterial colonisation has no appreciable effect on the frequency and timing of contractions.

Other factors (bacterial colonisation of the sebaceous gland secretion and complex inflammatory reactions) can also cause inflammatory acne symptoms, such as spots.

Ohnmacht and his team have already been able to show that bacterial colonisation of the gut causes immune cells to produce ROR?t there .

It is similar with the classical interpretation of the brain as the seat of core human traits like personality, self-awareness, or emotions: the bacterial colonisation of the body communicates with the nervous system, and then directly or indirectly influences cognitive processes, social behaviour and the psyche.

In addition, microbial symbionts enable various organisms to develop a high tolerance towards a rapidly-changing environment: fixed cnidarians in the inter-tidal zones of different oceans can, for example, quickly adapt to the extreme changes in their living conditions because they can also abruptly change the composition of their bacterial colonisation.