Übersetzung für "Attach document" in Deutsch
Can
I
attach
my
document
or
a
screen
shot?
Kann
ich
auch
mein
Dokument
oder
einen
Screenshot
mitsenden?
ParaCrawl v7.1
If
it
happens
with
a
particular
document,
attach
the
document.
Wenn
es
nur
bei
einem
bestimmten
Dokument
auftritt,
fügen
Sie
dies
bei.
ParaCrawl v7.1
Note:
You
can
attach
the
original
document
during
the
order
process.
Anmerkung:
Während
der
Bestellung
können
Sie
das
Originaldokument
anhängen.
ParaCrawl v7.1
Attach
a
document
with
details
or
a
photo
(optional)
Hängen
Sie
ein
Dokument
mit
Details
oder
einem
Foto
an
(optional)
CCAligned v1
Would
you
like
to
attach
a
document
(zip,
pdf,
jpeg)?
Möchten
Sie
ein
Dokument
(zip,
pdf,
jpeg)
anhängen?
CCAligned v1
Select
the
Attach
Document
menu
item
in
the
context
menu
of
the
editing
area.
Wählen
Sie
im
Kontextmenü
des
Bearbeitungsbereichs
den
Menüpunkt
Dokument
beifügen
.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
attach
a
document
only
or
in
addition.
Sie
können
auch
nur
oder
zusätzlich
ein
Dokument
anhängen.
ParaCrawl v7.1
Please
attach
a
document,
if
needed.
Falls
erforderlich,
fügen
Sie
ein
Dokument
ein.
ParaCrawl v7.1
The
email
template
can
include
any
reviewer
comments
and
attach
the
document.
Das
entsprechende
Email-Template
kann
Kommentare
des
Reviewers
enthalten
und
das
Dokument
anhängen.
ParaCrawl v7.1
It
is
not
necessary
to
provide
a
copy
of
the
draft
regulatory
measure
or
to
attach
any
other
document
to
the
short
notification
form.
Es
ist
nicht
erforderlich,
dem
Kurznotifizierungsformular
eine
Kopie
des
Maßnahmenentwurfs
oder
sonstige
Unterlagen
beizufügen.
TildeMODEL v2018
They
have
to
clearly
state,
which
information
is
missing
(fill
in
or
attach
document).
Sie
müssen
klar
angeben,
welche
Informationen
fehlen
(ausfüllen
oder
Anlage
beifügen).
DGT v2019
Some
bags
are
also
available
with
a
kangaroo
pouch
to
enable
you
to
attach
a
document.
Zudem
sind
sie
auch
mit
einer
Känguruhtasche
verfügbar,
wo
Sie
ein
Dokument
legen
können.
ParaCrawl v7.1
I
attach
document(s)
attesting
to
the
fact
that
the
applicant
holds
the
right
for
the
goods
in
question
within
the
meaning
of
Article
2(2)
of
Regulation
(EC)
No
1383/2003
(*):
Ich
füge
Unterlagen
bei,
die
belegen,
dass
der
Antragsteller
Rechtsinhaber
der
betreffenden
Waren
im
Sinne
des
Artikels
2
Absatz
2
der
Verordnung
(EG)
Nr.
1383/2003
ist
(*):
DGT v2019
If
you
wish
to
attach
a
document
to
your
email
message,
log
in
to
My
SVB
with
your
DigiD
code.
Wenn
Sie
eine
Anlage
beifügen
wollen,
melden
Sie
sich
mit
Ihrem
DigiD
über
"Meine
SVB"
an.
ParaCrawl v7.1
If
you
want
your
curriculum
to
reach
all
our
campsites
fill
in
the
form
and
attach
the
document.
Wenn
Sie
Ihren
Lebenslauf
wollen,
dass
alle
unsere
Campingplätze
zu
erreichen
einfach
das
Formular
ausfüllen
und
das
Dokument
anhängen.
CCAligned v1
If
you
are
contacting
us
for
a
quote,
please
attach
the
document
you
would
like
translated
and
specify
your
desired
deadline.
Wenn
Sie
uns
für
eine
Preisanfrage
kontaktieren
möchten,
fügen
Sie
bitte
das
zu
übersetzende
Dokument
bei
und
geben
Sie
uns
die
gewünschte
Lieferfrist
an.
CCAligned v1
Then,
when
creating
your
label
on
FedEx
Ship
Manager,
you
can
select
"Attach
from
Document
Preparation
Center"
to
upload
the
document
you
previously
created.
Wenn
Sie
dann
Ihr
Etikett
im
FedEx
Ship
Manager
erstellen,
können
Sie
die
Option
"Vom
Center
Dokumentenvorbereitung
anfügen"
auswählen,
um
Ihr
zuvor
erstelltes
Dokument
hochzuladen.
ParaCrawl v7.1
When
you
view
a
document
in
FILERO,
click
on
the
'attach'
icon
to
attach
the
document
to
an
email
you
are
composing
in
your
email
program.
Wenn
Sie
ein
Dokument
in
FILERO
aufrufen,
klicken
Sie
einfach
auf
das
Icon
'Als
Anhang
an
Email
anfügen',
um
das
Dokument
als
Anhang
in
Ihrem
E-Mail
anzuhängen.
ParaCrawl v7.1