Übersetzung für "As a token of our appreciation" in Deutsch
Please
accept
this
as
a
token
of
our
appreciation.
Bitte
akzeptieren
Sie
das
als
Zeichen
unserer
Wertschätzung.
OpenSubtitles v2018
So,
we
wanted
to
give
you
these
as
a
token
of
our
appreciation.
Also,
wir
wollen
dir
das
hier
als
Zeichen
unseres
Dankes
geben.
OpenSubtitles v2018
As
a
token
of
our
gratitude
and
appreciation,
we
would
like
to
present
you
with
some
small
gifts.
Als
Zeichen
unserer
Dankbarkeit
und
Wertschätzung
möchten
wir
Ihnen
einige
kleine
Geschenke
überreichen.
ParaCrawl v7.1
As
a
small
token
of
our
appreciation,
we
offered
Khenpo
a
small
statue
of
the
Wisdom
BodhisattvaÂ
Manjushri.
Als
kleines
Dankeschön
schenkten
wir
Khenpo
eine
kleine
Statue
vom
Weisheitsbodhisattva
Manjushri.
ParaCrawl v7.1
Fresh
apples
are
complimentary
as
a
small
token
of
our
appreciation
and
for
you
to
enjoy.
Als
kleine
Aufmerksamkeit
stehen
frische
Äpfel
kostenfrei
zu
Ihrer
Erfrischung
im
Zimmer
bereit.
ParaCrawl v7.1
We
have
nothing
precious
to
give
you
but
take
this
as
a
token
of
our
appreciation.
Wir
können
ihnen
nichts
Wertvolles
geben
aber
sehen
sie
dies
als
Zeichen
unseres
Dankes.
OpenSubtitles v2018
Please
select
a
sponsored
deal
we
have
put
together
as
a
token
of
our
appreciation.
Wähle
bitte
einen
der
gesponserten
Links
aus,
die
wir
zum
Dank
für
dich
zusammengestellt
haben.
CCAligned v1
As
a
small
token
of
our
appreciation,
we
help
wash
some
of
the
thousands
of
bowls
for
a
few
minutes.
Als
kleinen
Dank
helfen
wir
für
ein
paar
Minuten
beim
Spülen
der
tausend
Teller.
ParaCrawl v7.1
On
behalf
of
the
president
of
the
United
States,
the
commandant
of
the
Marine
Corps,
and
a
grateful
nation,
please
accept
this
flag
as
a
token
of
our
appreciation
for
your
loved
one's
service
to
country
and
corps.
Im
Auftrag
des
Präsidenten
der
Vereinigten
Staaten,
dem
Kommandeur
des
Marine
Corps,
und
einer
dankbaren
Nation,
nehmen
Sie
bitte
diese
Flagge
als
Zeichen
der
Wertschätzung
für
den
Dienst
Ihres
Angehörigen
im
Corps
und
an
seinem
Land.
OpenSubtitles v2018
As
a
token
of
our
appreciation,
we
hope
you
will
enjoy
the
two
thermo-nuclear
missiles
we've
just
sent
to
converge
with
your
craft.
Als
Zeichen
unserer
Anerkennung
wünschen
wir
viel
Freude
mit
den
Thermonuklear-Raketen,
die
sich
eurem
Raumschiff
nähern.
OpenSubtitles v2018
As
a
small
token
of
our
appreciation
–
and
to
pass
on
to
customers
–
our
wholesale
and
retail
partners
receive
promotional
gifts,
such
as
pens,
lighters
or
keychains.
Als
kleine
Aufmerksamkeit
und
zur
Weitergabe
an
die
Kundschaft
erhalten
unsere
Partner
aus
dem
Groß-
und
Einzelhandel
Streuartikel,
wie
z.B.
Kugelschreiber,
Feuerzeuge
oder
Schlüsselbänder.
ParaCrawl v7.1
As
a
token
of
our
appreciation
for
inviting
us
to
talk
about
our
code,
product
and
company
culture,
students
got
to
take
home
some
stylish
green
powerbanks.
Als
kleines
Dankeschön
dafür,
dass
wir
eingeladen
wurden,
um
über
unseren
Code,
unser
Produkt
und
unsere
Unternehmenskultur
zu
sprechen,
konnten
die
Studenten
einige
richtig
stylische
Powerbanks
mit
nach
Hause
nehmen.
CCAligned v1
As
a
token
of
our
appreciation,
upon
completion
of
the
interview,
participants
will
receive
a
cash
incentive,
Amazon
Voucher
or
contribution
to
a
charity
of
your
choice
to
the
value
of
£40.
Als
Zeichen
unserer
Wertschätzung
erhalten
die
Teilnehmer
nach
Abschluss
des
Interviews
einen
Baranreiz,
Amazon
Voucher
oder
eine
Spende
an
eine
Wohltätigkeitsorganisation
deiner
Wahl
im
Wert
von
40€
.
ParaCrawl v7.1