Übersetzung für "Are supposed to have" in Deutsch
We
are
supposed
to
have
one
standard
for
all.
Wir
sollten
eigentlich
eine
Norm
für
alle
haben.
Europarl v8
We
are
supposed
to
have
equal
powers.
Uns
sollten
doch
gleiche
Befugnisse
eingeräumt
werden.
Europarl v8
They
are
supposed
to
have
bright
futures
with
hope
and
great
potential.
Sie
müssten
eine
strahlende
Zukunft
haben
mit
Hoffnung
und
einem
riesigen
Potential.
GlobalVoices v2018q4
Why
are
we
supposed
to
have
a
connection
with
every
single
painting?
Warum
sollen
wir
eine
Verbindung
zu
jedem
einzelnen
Gemälde
haben?
TED2013 v1.1
Are
we
supposed
to
have
spent
the
night
together?
Sollen
wir
etwa
die
Nacht
zusammen
verbringen?
OpenSubtitles v2018
Hunkies
are
supposed
to
have
stomachs
lined
with
slag...
and
hearts
of
anthracite.
Hunkys
haben
angeblich
mit
Schlacke
beschichtete
Mägen...
und
Herzen
aus
Anthrazit.
OpenSubtitles v2018
How
are
you
supposed
to
have
fun
at
the
place
that
bores
you
the
most?
Wie
soll
man
sich
am
langweiligsten
Ort
der
Welt
amüsieren?
OpenSubtitles v2018
Men
are
supposed
to
have
scars,
not
be
pretty.
Männer
sollten
Narben
haben,
nicht
hübsch
sein.
OpenSubtitles v2018
You
are
changing
money
you
are
not
supposed
to
have.
Sie
tauschen
Geld,
das
Sie
nicht
haben
sollten.
OpenSubtitles v2018
Ah...well,
we
are
supposed
to
have
a
meeting
with
him.
Wir
sollten
ein
Treffen
mit
ihm
haben.
OpenSubtitles v2018
Well,
then
how
in
the
hell
are
we
supposed
to
have
sex?
Nun
ja,
wie
zur
Hölle
sollen
wir
dann
anständigen
Sex
haben?
OpenSubtitles v2018
How
are
we
supposed
to
have
this
meeting
with
him
in
here?
Wie
sollen
wir
vor
diesem
Mann
alles
besprechen?
OpenSubtitles v2018
How
are
we
supposed
to
have
a
good
time
if
we
can't
make
any
noise?
Wie
sollen
wir
uns
ohne
Lärm
amüsieren?
OpenSubtitles v2018
But
only
the
Charrids
are
supposed
to
have
the
access
codes.
Aber
nur
die
Charrids
sollen
die
Zugangscodes
haben.
OpenSubtitles v2018
This
is
where
the
first
three
free
farms
in
Oldendorf
are
supposed
to
have
been.
Hier
sollen
auch
die
ersten
drei
freien
Höfe
von
Oldendorf
gewesen
sein.
WikiMatrix v1