Übersetzung für "Are not longer" in Deutsch
This
way,
you
can
scan
car
parts
that
are
not
longer
sold.
So
können
beispielsweise
nicht
mehr
erhältliche
Ersatzteile
alter
Autos
gescannt
werden.
ParaCrawl v7.1
Some
components
have
been
removed
and
are
not
shipped
any
longer
with
UCS
4.0:
Einige
Komponenten
sind
entfernt
worden
und
werden
mit
UCS
4.0
nicht
mehr
ausgeliefert:
CCAligned v1
As
a
result
of
the
high
production
costs,
Jeans
are
not
longer
produced
in
the
USA.
Aufgrund
der
hohen
Kosten
werden
Levi's
Jeans
nicht
mehr
in
den
USA
genäht.
ParaCrawl v7.1
In
any
case
the
four
additional
HTTP
requests
are
not
needed
any
longer.
Was
in
jedem
Fall
entfällt,
sind
die
vier
zusätzlichen
Ladevorgänge.
ParaCrawl v7.1
The
products
on
this
page
are
not
listed
any
longer.
Die
Produkte
auf
dieser
Seite
wurden
abgekündigt.
ParaCrawl v7.1
Rythmic
UV
are
not
longer
produced!
Rythmic
UV
werden
nicht
mehr
produziert!
ParaCrawl v7.1
The
reason
is
that
old
cast
moulds
are
not
longer
available.
Der
Grund
ist,
dass
die
alten
Gussformen
heute
nicht
mehr
verfügbar
sind.
ParaCrawl v7.1
The
person
remembers
everything
but
they
are
not
angry
any
longer.
Dieser
Mensch
erinnert
sich
an
alles,
ist
aber
nicht
mehr
wütend.
ParaCrawl v7.1
But
we
are
not
any
longer
under
the
tutor.
Wir
sind
aber
nicht
mehr
unter
dem
Zuchtmeister.
ParaCrawl v7.1
The
difference
being
that
we
are
not
required
any
longer
to
do
so.
Der
Unterschied
besteht
darin,
dass
wir
nicht
mehr
dazu
verpflichtet
sind.
ParaCrawl v7.1
How
is
it
visible,
this
idea
that
your
collections
are
not
longer
so
playful?
Worin
manifestiert
sich
das,
dass
deine
Kollektionen
nicht
mehr
so
verspielt
sind?
CCAligned v1
Some
components
have
been
removed
and
are
not
shipped
any
longer
with
UCS
4.1:
Einige
Komponenten
sind
entfernt
worden
und
werden
mit
UCS
4.1
nicht
mehr
ausgeliefert:
CCAligned v1
Tickets
for
the
BEYOND-SYMPOSIUM
"FUTURE
DESIGN"
are
not
longer
available.
Tickets
für
das
BEYOND-Symposium
"FUTURE
DESIGN"
sind
nicht
mehr
erhältlich.
CCAligned v1
News
items,
and
thus
translations
assignment,
normally
are
not
longer
than
1-2
pages.
Nachrichten
zur
Übersetzung
sind
im
Normalfall
nicht
länger
als
1-2
Seiten.
ParaCrawl v7.1
What
if
we
are
not
longer
able
to
provide
snails?
Was
wenn
man
nicht
mehr
ausreichend
Schnecken
zu
Verfügung
hat?
ParaCrawl v7.1
Other
units
of
earlier
versions
are
not
supported
any
longer.
Die
anderen
in
früheren
Versionen
verfügbaren
Einheiten
werden
nicht
mehr
unterstützt.
ParaCrawl v7.1
The
most
tracks
are
not
longer
than
a
minute.
Die
meisten
Stücke
sind
kaum
eine
Minute
lang.
ParaCrawl v7.1
Air
Optix
are
not
any
longer
manufactured!
Air
Optix
werden
nicht
mehr
hergestellt!
ParaCrawl v7.1
As
off
this
year
dogs
with
hip
score
HD-C
are
not
longer
admitted
for
breeding.
Ab
diesem
Jahr
werden
Hunde
mit
HD-C
nicht
mehr
zur
Zucht
zugelassen.
ParaCrawl v7.1
From
now
on
our
MP3's
are
not
longer
available
on
MP3.com.
Ab
jetzt
sind
unsere
MP3's
nicht
mehr
auf
MP3.com
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
The
solar
system
does
not
exist
any
longer,
sun
and
moon
are
not
necessary
any
longer.
Das
Sonnensystem
existiert
nicht
mehr,
Sonne
und
Mond
sind
unnötig
geworden.
ParaCrawl v7.1