Übersetzung für "Are assigned" in Deutsch
Specific
tasks
are
already
being
assigned
to
it
via
other
legislation.
Ihm
werden
durch
andere
Rechtsvorschriften
bereits
Spezialaufgaben
zugewiesen.
Europarl v8
Exemptions
will
be
applicable
only
for
the
developing
country
to
which
they
are
assigned.
Freistellungen
dürfen
nur
innerhalb
des
Entwicklungslandes
genutzt
werden,
dem
sie
gewährt
wurden.
Europarl v8
Triglycerides
are
assigned
specific
nomenclature,
e.g.
Tristearin.
Triglyceriden
wird
eine
bestimmte
Nomenklatur
zugeordnet,
z.B.
Tristearin.
DGT v2019
Like
his
sound
installations
they
are
to
be
assigned
to
the
genre
of
the
minimalism.
Wie
seine
Klanginstallationen
sind
sie
dem
Genre
des
Minimalismus
zuzuordnen.
Wikipedia v1.0
Earlier
reports
from
North
Africa
are
assigned
today
to
"Idaea
bigladiata".
Frühere
Berichte
aus
Nordafrika
werden
heute
der
Art
"Idaea
bigladiata"
zugewiesen.
Wikipedia v1.0
Eventually
they
are
assigned
to
a
base
in
Morocco.
Bald
werden
die
drei
Soldaten
zu
einem
Stützpunkt
in
Marokko
abberufen.
Wikipedia v1.0
Platelet
targets
are
assigned
on
an
individual
patient
basis
by
the
treating
physician.
Die
Thrombozyten-Zielwerte
werden
vom
behandelnden
Arzt
für
jeden
Patienten
individuell
festgelegt.
ELRC_2682 v1
In
PHP
3,
variables
are
always
assigned
by
value.
Variablen
werden
in
PHP
3
durch
ihren
Wert
bestimmt.
PHP v1