Übersetzung für "Approval management" in Deutsch
Before
concluding
such
an
agreement,
the
Head
of
the
Office
shall
seek
the
approval
of
the
Management
Board.
Vor
Abschluss
einer
solchen
Vereinbarung
holt
der
Leiter
die
Zustimmung
des
Leitungsausschusses
ein.
JRC-Acquis v3.0
After
approval
by
the
Management
Committee,
these
proposals
shall
be
submitted
to
the
Commission.
Nach
Zustimmung
des
Direktoriums
werden
diese
Vorschläge
der
Kommission
übermittelt.
DGT v2019
Rostock
Business
takes
over
approval
management
for
you
as
well
as
the
search
for
the
ideal
location.
Rostock
Business
übernimmt
für
Sie
das
Genehmigungsmanagement
sowie
die
Recherche
des
idealen
Standortes.
ParaCrawl v7.1
Guests
are
not
permitted
to
relocate
without
prior
approval
from
the
Management.
Den
Gästen
ist
es
nicht
erlaubt
Stellplatz
zu
wechseln
ohne
Zustimmung
der
Direktion.
ParaCrawl v7.1
You
can
obtain
more
information
on
applications,
approval,
management
and
impairment.
Erhalten
Sie
weitere
Informationen
zu
Antrag,
Genehmigung,
Bewirtschaftung
und
Impairment.
CCAligned v1
Exceptions
require
the
written
approval
of
the
management.
Ausnahmen
bedürfen
der
schriftlichen
Genehmigung
durch
die
Geschäftsführung.
ParaCrawl v7.1
High
payloads
and
an
effective
approval
management
procedure
are
key.
Hohe
Nutzlasten
und
ein
effektives
Genehmigungsmanagement
sind
die
wichtigen
Eckpunkte.
ParaCrawl v7.1
Exceptions
are
subject
to
approval
by
the
management.
Sonderregelungen
sind
an
die
Genehmigung
durch
die
Direktion
gebunden.
ParaCrawl v7.1
Publication
requires
approval
by
the
management
of
DIN.
Die
Veröffentlichung
bedarf
der
Zustimmung
der
Geschäftsleitung
des
DIN.
ParaCrawl v7.1
The
board
of
directors
proposes
the
approval
of
the
management
compensation
report.
Der
Verwaltungsrat
beantragt
die
Genehmigung
des
Entschädigungsberichts.
ParaCrawl v7.1
Such
agreements
shall
be
concluded
between
the
Agency
and
the
host
Member
States,
following
approval
by
the
Management
Board.
Solche
Abkommen
werden
nach
Genehmigung
durch
den
Verwaltungsrat
zwischen
der
Agentur
und
den
Aufnahmemitgliedstaaten
geschlossen.
DGT v2019
Each
of
its
members
has
extensive
experience
in
environmental
and
power
engineering
as
well
as
in
project
and
approval
management.
Alle
Mitglieder
besitzen
umfassende
Erfahrungen
mit
umwelt-
und
energietechnischen
Anlagen
sowie
im
Projekt-
und
Genehmigungsmanagement.
ParaCrawl v7.1
In
this
case
it
is
strictly
prohibited
to
make
a
new
one
without
the
approval
of
the
Management.
In
diesem
Fall
ist
streng
verboten,
ihn
ausdrücklich
ohne
die
Zustimmung
der
Direktion
erstellen.
ParaCrawl v7.1
With
the
approval
of
the
management,
supervisors
can
develop
a
graduated
scheme
for
dealing
with
alcohol
in
the
workplace.
Mit
Zustimmung
der
Geschäftsführung
können
Vorgesetzte
einen
Stufenplan
für
den
Umgang
mit
Alkohol
am
Arbeitsplatz
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
Unregistered
guests
may
not
sleep
in
the
estate
without
the
expressed
approval
of
management.
Nicht
mitgebuchte
Gäste
dürfen
ohne
die
Zustimmung
der
Leitung
nicht
in
der
Unterkunft
übernachten.
ParaCrawl v7.1
The
special
conservation
measures
are
temporarily
applied
until
approval
of
the
Management
Plans.
Die
speziellen
Schutzmaßnahmen
werden
bis
zur
endgültigen
Genehmigung
der
Verwaltungspläne
als
vorübergehende
Schutznorm
angewendet.
ParaCrawl v7.1