Übersetzung für "Appropriate function" in Deutsch

Imprest administrators must be required to have specific qualifications appropriate to the function.
Des weiteren müssen die Zahlstellenverwalter besondere, ihrem Mandat entsprechende Kompetenzen nachweisen.
TildeMODEL v2018
Requirement for sharing on Facebook is the activation of the appropriate function.
Voraussetzung für das Teilen auf Facebook ist die Aktivierung der entsprechenden Funktion.
ParaCrawl v7.1
Requirement for sharing on Twitter is the activation of the appropriate function.
Voraussetzung für das Teilen auf Twitter ist die Aktivierung der entsprechenden Funktion.
ParaCrawl v7.1
Thus, it is possible to use the module appropriate for any function or application.
Somit kann für jede Funktion oder Anwendung das passende Modul eingesetzt werden.
EuroPat v2
By way of example, a linear relationship can be modeled using an appropriate function.
Beispielsweise kann ein linearer Zusammenhang über eine entsprechende Funktion modelliert werden.
EuroPat v2
If the customer needs it, appropriate function modules can then be activated in exchange for payment.
Bei Bedarf des Kunden können entsprechende Funktionsmodule dann gegen Bezahlung freigeschaltet werden.
EuroPat v2
The intermediate space can then take over the appropriate function.
Der Zwischenraum kann dann die entsprechende Funktion übernehmen.
EuroPat v2
2.Select the appropriate function on your multimeter.
2.Wählen Sie die entsprechende Funktion auf Ihrem Multimeter.
ParaCrawl v7.1
Precondition: These codes only have an effect on ships having an appropriate alchemy function.
Voraussetzung: Diese Codes funktionieren nur auf Schiffen mit entsprechender Alchemiefunktion.
ParaCrawl v7.1
Select a Category and an appropriate function .
Wählen Sie eine Kategorie und eine geeignete Funktion aus.
ParaCrawl v7.1
The appropriate function is easily selected by simple programming.
Die jeweilige Funktion lässt sich mittels einfacher Programmierung auswählen.
ParaCrawl v7.1
EnOcean signals received can be further processed using appropriate function blocks.
Empfangene EnOcean-Signale können mit entsprechenden Bausteinen weiter verarbeitet werden.
ParaCrawl v7.1
With the rotating switch (16 steps) you choose the appropriate function.
Mit dem Drehschalter (16 Stufen) wählen Sie die entsprechende Funktion.
ParaCrawl v7.1
Switching-on of the function elements is signalled by the lighting-up of the appropriate function element in the schematic representation 15.
Ein Einschalten der Funktionsglieder wird durch Aufleuchten des entsprechenden Funktionsglieds in der Schemadarstellung 15 signalisiert.
EuroPat v2
After making any corrections which are necessary, the lining 10 can be used in this form in a manner appropriate for the function.
Nach eventuell erforderlichen Korrekturen kann die Auskleidung 10 auch in dieser Form funktionsgerecht verwendet werden.
EuroPat v2
On the other hand the service life of these components depends on a skilfully applied purge gas system plus an appropriate monitoring function.
Die Lebensdauer dieser Komponenten hängt wiederum von einer geschickt angelegten Spülgasführung mit entsprechender Überwachungsfunktion ab.
ParaCrawl v7.1
When the quality of sperm is not appropriate for reproduction function, the problems occur.
Wenn die Qualität der Spermien nicht geeignet für Wiedergabe Funktion ist, treten die Probleme auf.
ParaCrawl v7.1
Since these movements can also be sensed by means of the 3D acceleration sensor, appropriate function assignment is possible.
Da auch diese Bewegungen mittels des 3D-Beschleunigungsaufnehmers erfassbar sind, ist eine entsprechende Funktionsbelegung möglich.
EuroPat v2
The sheet-like structure has preferably already been cut to a normal size which is appropriate for the function of the roller blind.
Das Flächengebilde ist vorzugsweise bereits auf eine normale, der Funktion des Rollos angepasste Größe zugeschnitten.
EuroPat v2
For example, it is easy to align non-coupled shafts precisely with the appropriate measurement function.
Beispielsweise lassen sich ungekuppelte Wellen mit der entsprechenden Messfunktion präzise und ohne viel Aufwand ausrichten.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

appropriate with to be appropriate have a function most functional
appropriate function functionalization it function functionality for
be functional function