Übersetzung für "Application assessment" in Deutsch
However,
it
withdrew
this
application
during
the
assessment
of
the
medicine.
Während
der
Beurteilung
des
Arzneimittels
wurde
der
Antrag
allerdings
zurückgezogen.
EMEA v3
The
manufacturer
must
lodge
an
application
for
assessment
of
his
quality
system
with
a
notified
body.
Der
Hersteller
beantragt
bei
einer
benannten
Stelle
die
Bewertung
seines
Qualitätssicherungssystems.
TildeMODEL v2018
The
manufacturer
shall
lodge
an
application
for
assessment
of
the
quality
system
with
a
notified
body
of
his
choice.
Der
Hersteller
beantragt
bei
einer
benannten
Stelle
seiner
Wahl
die
Bewertung
seines
Qualitätssicherungssystems.
TildeMODEL v2018
The
manufacturer
shall
lodge
an
application
for
assessment
of
his
quality
system
with
a
single
notified
body
of
his
choice.
Der
Hersteller
beantragt
bei
einer
notifizierten
Stelle
seiner
Wahl
die
Bewertung
seines
Qualitätssicherungssystems.
TildeMODEL v2018
The
manufacturer
shall
lodge
an
application
for
assessment
of
his
quality
system
with
the
notified
body
of
his
choice.
Der
Hersteller
beantragt
bei
einer
notifizierten
Stelle
seiner
Wahl
die
Bewertung
seines
Qualitätssicherungssystems.
TildeMODEL v2018
The
manufacturer
shall
lodge
an
application
for
assessment
of
his
quality
system
with
a
notified
body.
Der
Hersteller
beantragt
bei
einer
benannten
Stelle
die
Bewertung
seines
Qualitätssicherungssystems.
EUbookshop v2
Upon
receipt
of
application,
an
assessment
is
made
of
the
candidate’s
CV,
participation
form
and
club
membership
status.
Nach
Eingang
der
Bewerbung
erfolgt
eine
Prüfung
von
Lebenslauf,
Teilnehmerformular
und
Clubmitgliedschaftsstatus.
CCAligned v1
The
example
compounds
were
subjected
to
an
application-related
assessment.
Die
Beispielsverbindungen
wurden
einer
anwendungstechnischen
Beurteilung
unterzogen.
EuroPat v2
The
typical
application
is
the
assessment
of
flow
conditions
in
the
hyporheic
zone.
Die
typische
Anwendung
ist
die
Beurteilung
der
Fließverhältnisse
in
der
hyporheischen
Zone.
ParaCrawl v7.1
The
manufacturer
or
his
authorised
representative
shall
lodge
an
application
for
assessment
of
his
quality
system
to
a
notified
body
of
his
choice.
Der
Hersteller
oder
sein
Bevollmächtigter
beantragt
bei
einer
benannten
Stelle
seiner
Wahl
die
Bewertung
seines
Qualitätssicherungssystems.
TildeMODEL v2018
Fourth,
the
application
of
different
assessment
criteria
contravenes
the
principles
of
legal
certainty
and
equality
of
treatment.
Viertens
verstoße
die
Anwendung
unterschiedlicher
Prüfungskriterien
gegen
die
Grundsätze
der
Rechtssicherheit
und
der
Gleichbehandlung.
DGT v2019