Übersetzung für "Any application" in Deutsch

Avoid showering, bathing, or swimming for at least three hours after any application.
Mindestens drei Stunden nach jeder Anwendung nicht duschen, baden oder schwimmen.
EMEA v3

Only apply to affected areas and avoid any application on internal surfaces.
Nur auf die befallenen Bereiche auftragen und das Auftragen auf Innenflächen vermeiden.
EMEA v3

Shall light up at any service brake application.
Muss bei jeder Betätigung der Betriebsbremse aufleuchten.
DGT v2019

Any tender or application declared by the board not to satisfy the conditions laid down shall be rejected.
Die von diesem als nicht anforderungsgerecht deklarierten Bewerbungen oder Angebote werden zurückgewiesen.
TildeMODEL v2018

In any case the application of innovation instruments must be transparent.
In jedem Fall muss die Anwendung von Innovationsinstrumenten transparent sein.
TildeMODEL v2018

Any tender or application declared by the committee not to satisfy the conditions laid down shall be rejected.
Die von dem Ausschuss als nicht anforderungsgerecht deklarierten Bewerbungen oder Angebote werden zurückgewiesen.
DGT v2019

Any application of this provision shall be disclosed in the notes to the financial statements.
Die Anwendung dieser Bestimmung ist im Anhang zu erwähnen.
DGT v2019

Any application for new membership shall be addressed to the Governing Board.
Jeder Antrag auf Mitgliedschaft ist an den Verwaltungsrat zu richten.
DGT v2019

He could find a bug in any application
Er fand in jedem Programm eine Lücke.
OpenSubtitles v2018