Übersetzung für "Appeals to you" in Deutsch

There's even a 75-cent breakfast if it appeals to you.
Es gibt sogar eins zu 75 Cent, falls Ihnen das zusagt.
OpenSubtitles v2018

You didn't know we issued those appeals to hospitals, did you?
Sie wussten nicht, dass diese Appelle an Krankenhäuser gingen?
OpenSubtitles v2018

Collect flowers, leaves, or herbs whose scent appeals to you.
Sammle Blüten, Blätter oder Kräuter, deren Gerüche dir gefallen.
ParaCrawl v7.1

I am glad if my offer appeals to you.
Ich freue mich, wenn Sie sich angesprochen fühlen.
CCAligned v1

Chose what appeals to you the most from all of these possibilities.
Von all diesen Möglichkeiten wähle jene die Dich am meisten anspricht.
ParaCrawl v7.1

Weight loss is so simple, it appeals to you.
Abnehmen ist so einfach, es schreit nach dir.
ParaCrawl v7.1

You can only figure out which of these appeals to you, personally.
Man kann nur herausfinden, welche dieser Appelle an Sie, persönlich.
ParaCrawl v7.1

If this appeals to you, please contact us immediately to arrange a meeting.
Wenn Sie sich angesprochen fühlen, vereinbaren Sie direkt ein Gespräch mit uns.
CCAligned v1

If the vacancy appeals to you, respond quickly!
Wenn Ihnen die freie Stelle zusagt, antworten Sie schnell!
CCAligned v1

You have not found a vacancy that appeals to you?
Sie konnten keine Stellenanzeige finden, die Sie anspricht?
CCAligned v1

What personally appeals to you about this new task?
Was reizt Sie persönlich an der neuen Aufgabe?
CCAligned v1