Übersetzung für "Appeals for" in Deutsch
I
am
thinking
here,
in
particular,
of
the
tight
deadlines
required
for
appeals
decisions.
Dies
betrifft
insbesondere
Anforderungen
an
enge
Zeitrahmen
für
Widerspruchsentscheidungen.
Europarl v8
The
Appeals
Chamber
shall,
for
each
appeal,
be
composed
of
five
of
its
members.
Die
Berufungskammer
setzt
sich
für
jede
Berufung
aus
fünf
ihrer
Mitglieder
zusammen.
MultiUN v1
Each
decision
shall
specify
the
remedies
and
periods
allowed
for
appeals.
In
jeder
Entscheidung
werden
die
anwendbaren
Rechtsbehelfe
und
die
Rechtsbehelfsfristen
angegeben.
TildeMODEL v2018
Potential
delay
tactics
by
the
parties,
such
as
the
filing
of
dilatory
appeals
or
requests
for
extension,
are
taken
into
consideration.
Potenzielle
Verzögerungstaktiken
der
Parteien
wie
aufschiebende
Rechtsmittel
oder
Fristenverlängerungsanträge
wurden
berücksichtigt.
TildeMODEL v2018
Potential
delaying
tactics
by
the
parties,
such
as
the
filing
of
dilatory
appeals
or
requests
for
extension,
are
taken
into
consideration.
Potenzielle
Verzögerungstaktiken
der
Parteien
wie
aufschiebende
Rechtsmittel
oder
Fristenverlängerungsanträge
wurden
berücksichtigt.
TildeMODEL v2018
There's
even
an
official
appeals
process
for
these
cases
now.
Es
gibt
jetzt
sogar
einen
offiziellen
Antragsvorgang
für
solche
Fälle.
OpenSubtitles v2018