Übersetzung für "Amusement arcade" in Deutsch
Guesthouse,
drinkbar
and
amusement
arcade.
Pension,
Drink
Bar
und
Spielhalle
zu
verkaufen.
ParaCrawl v7.1
Or
try
your
luck
in
the
casino
and
in
the
fun
amusement
arcade.
Oder
versuchen
Sie
Ihr
Glück
im
Casino
und
der
freundlichen
Spielhalle.
ParaCrawl v7.1
The
hotel
also
includes
an
amusement
arcade
and
billiards
room.
Das
Hotel
bietet
auch
eine
Spielhalle
und
ein
Billardzimmer.
ParaCrawl v7.1
We
have
motor
boats,
pedal
boats,
bicycles,
minigolf
and
an
amusement
arcade.
Wir
haben
Motorboote,
Tretboote,
Fahrräder,
Minigolf
und
Spielhalle.
ParaCrawl v7.1
It's
a
big
chunk
of
notes,
so
it's
not
a
launderette
or
an
amusement
arcade.
Es
ist
ein
großer
Haufen
Scheine,
also
ist
es
kein
Waschsalon
oder
eine
Spielhalle.
OpenSubtitles v2018
An
amusement
arcade,
table
tennis
and
pool
table
are
also
available
to
entertain
the
younger
guests.
Zu
den
Unterhaltungsmöglichkeiten
für
die
jüngeren
Gäste
zählen
eine
Spielhalle,
Tischtennis
und
Billard.
ParaCrawl v7.1
The
offer
is
completed
by
an
internal
bar,
a
covered
swimming
pool,
the
amusement
arcade,
and
a
discotheque.
Vervollständigt
wird
das
Angebot
durch
eine
Bar,
ein
Hallenbad,
die
Spielhalle
und
eine
Diskothek.
ParaCrawl v7.1
You
run
an
amusement
arcade,
installing
games,
keeping
customers
happy
and
taking
on
rival
arcades.
Sie
führen
eine
Spielhalle,
Installation
Spiele,
Kunden
glücklich
und
nehmen
auf
rivalisierende
Arkaden
halten.
ParaCrawl v7.1
Or
would
you
rather
visit
the
amusement
arcade,
do
some
shopping
and
dance
at
a
beach
party?
Oder
möchten
Sie
lieber
die
Spielhalle
besuchen,
einkaufen
und
auf
einer
Strandparty
tanzen?
ParaCrawl v7.1
The
hotel
also
has
an
amusement
arcade,
a
36-seater
cinema
and
a
children's
entertainment
programme
during
the
school
holidays.
Zudem
erwarten
Sie
im
Hotel
eine
Spielhalle,
ein
Kino
für
36
Besucher
sowie,
während
der
Schulferien,
ein
Unterhaltungsangebot
für
Kinder.
ParaCrawl v7.1
At
this
centre
you
will
find
a
large
outdoor
swimming
pool,
tennis
courts,
bowling
alleys,
pool
tables,
an
amusement
arcade,
a
restaurant
and
an
internet
café.
Im
Sportzentrum
Telfen
finden
Sie
ein
großes
Freischwimmbad,
Tennisplätze,
Kegelbahnen,
Billardtische,
Spielsaal,
Restaurant
und
ein
Internetpoint.
ParaCrawl v7.1
These
kinds
of
gaming
and
entertainment
devices
are
routinely
set
up
in
large
groups
in
a
casino
or
in
an
amusement
arcade.
In
this
context,
the
devices
can
be
arranged
in
a
row
next
to
one
another
or
arranged
radially,
in
a
star-shaped
manner,
around
a
column.
Derartige
Spiel-
und
Unterhaltungsgeräte
werden
in
einem
Casino
beziehungsweise
in
einer
Spielhalle
regelmäßig
in
größeren
Gruppen
aufgestellt,
wobei
die
Geräte
entlang
einer
Reihe
nebeneinander
oder
auch
sternförmig
um
eine
Säule
herum
angeordnet
werden
können.
EuroPat v2
The
security
cameras
are
connected
to
at
least
one
screen
in
a
service
area
so
that
the
service
personnel
can
operate
unobserved
by
the
players
in
the
amusement
arcade.
Die
Überwachungskameras
sind
an
mindestens
einen
Bildschirm
in
einem
Servicebereich
angeschlossen,
damit
das
Service-Personal
von
den
Spielern
in
der
Spielhalle
unbeobachtet
agieren
kann.
EuroPat v2
It
may
be
necessary
in
an
amusement
arcade
for
the
service
personnel
to
inspect
the
amusement
machines
regularly,
for
instance
to
establish
whether
a
cash
box
needs
emptying
or
a
payout
unit
needs
filling,
in
particular
if
the
amusement
machines
are
not
connected
to
a
service
center
via
a
computer
network.
In
einer
Spielhalle
kann
es
erforderlich
sein,
dass
das
Service-Personal
regelmäßig
die
Unterhaltungsspielgeräte
inspiziert,
um
beispielsweise
festzustellen,
ob
eine
Kasse
zu
leeren
oder
eine
Auszahlung
aufzufüllen
ist,
insbesondere
wenn
die
Unterhaltungsspielgeräte
nicht
über
ein
Computer-Netzwerk
mit
einer
Service-Zentrale
in
Verbindung
stehen.
EuroPat v2
Converting
a
business
into
a
home:
can
we
convert
a
seaside
amusement
arcade
into
a
residential
property
and
how
do
we
get
permission?
Konvertieren
eines
Unternehmens
in
ein
Heim:
können
wir
ein
Meer
Spielhalle
in
ein
Wohnimmobilien
umwandeln
und
wie
wir
die
Erlaubnis
erhalte?
CCAligned v1