Übersetzung für "Amount of text" in Deutsch
The
amount
of
text
effects
is
somewhat
limited.
Die
Anzahl
der
Texteffekte
ist
etwas
begrenzt.
CCAligned v1
False
Use
links
rather
than
copying
large
amount
of
text
in
the
Wiki.
Verwenden
Sie
Links,
anstatt
große
Mengen
an
Text
im
Wiki
zu
kopieren.
ParaCrawl v7.1
But
the
electronic
screens
allow
to
write
any
amount
of
text
formatted
and
illustrated
in
the
most
attractive
format.
Aber
die
elektronischen
Bildschirme
dürfen
irgendeine
Menge
Text
formatiert
und
veranschaulicht
in
das
attraktivste
Format
schreiben.
ParaCrawl v7.1
Usually
this
amount
of
text
is
followed
by
conclusions,
but
here
they
are
clearly
excessive
here.
Gewöhnlich
folgen
auf
so
einen
Text
Schlussfolgerungen,
aber
hier
sind
sie
wohl
überflüssig.
ParaCrawl v7.1
Reduces
the
amount
of
text
and
increases
parts
identification
accuracy.
Verringert
die
Menge
an
Text
und
erhöht
die
Genauigkeit
bei
der
Identifizierung
von
Teilen.
CCAligned v1
That
will
of
course
reduce
the
amount
of
text
displayed
on
the
screen
too.
Dies
reduziert
natürlich
auch
die
Menge
von
Text,
die
auf
dem
Bildschirm
dargestellt
wird.
ParaCrawl v7.1
Text
area
Larger
amount
of
free
text,
you
can
define
number
of
characters
and
rows.
Textbereich
Größere
Menge
von
freiem
Text
-
Sie
können
die
Anzahl
der
Zeichen
und
Zeilen
festlegen.
ParaCrawl v7.1
We
strive
to
minimize
the
amount
of
text
you
have
to
enter
on
your
iPad.
Wir
möchten
erreichen,
dass
Sie
möglichst
wenig
Text
auf
Ihrem
iPad
eingeben
müssen.
ParaCrawl v7.1
Is
there
a
maximum
amount
of
text
a
contact
may
add
into
a
custom
field?
Gibt
es
eine
maximale
Menge
an
Text
die
ein
Kontakt
in
ein
benutzerdefiniertes
Feld
hinzufügen
kann?
ParaCrawl v7.1
Naturally,
this
amount
of
text
createsall
sorts
ofdifficulties:
workload
for
DG
IV,
length
of
timetaken
for
publication,
especially
in
view
oftranslation
work,
docu'mentnot
easy
to
read,
aswell
as
the
dangerthat
the
message
does
not
getacross
clearly.
Es
liegt
auf
der
Hand,
daß
der
große
Umfang
viele
Probleme
mit
sich
bringt:
schwierige
Bearbeitung
für
die
GD
IV,
enormer
Zeitaufwand
bei
der
Veröffentlichung
(insbesondere
für
die
Übersetzung),
mühsame
Lektüre
und
dadurch
die
Gefahr,
daß
zentrale
Aussagen
nicht
aus
reichend
deutlich
werden.
EUbookshop v2
Games
are
presented
with
a
large
amount
of
text
explaining
the
positions
and
ideas
arising
from
them.
Die
Partien
werden
mit
einer
großen
Menge
Text
präsentiert,
der
die
Stellungen
und
die
Ideen,
die
sich
daraus
ergeben,
erklärt.
ParaCrawl v7.1
A
limited
amount
of
text
(or
other
material,
graphs,
etc.)
by
third
parties
or
text
published
by
the
applicant
himself/herself
is
permissible
in
the
sections
concerning
the
state
of
research
(2.1)
and
the
state
of
his/her
personal
research
(2.2)
as
well
as
when
describing
standard
methods.
Einzig
in
den
Kapiteln
zum
Stand
der
Forschung
im
Fachgebiet
(2.1)
und
zum
Stand
der
eigenen
Forschung
(2.2)
sowie
bei
der
Beschreibung
von
Standardmethoden
sind
in
geringem
Masse
Texte
(oder
andere
Materialien,
Grafiken
usw.)
Dritter
bzw.
eigene
veröffentlichte
Texte
zugelassen.
ParaCrawl v7.1
Text
area
can
be
used
in
case
you
need
the
submitter
to
write
a
large
amount
of
text,
e.g.
a
statement
of
purpose.
Textbereich
kann
verwendet
werden,
falls
müssen
Sie
den
Einreicher
eine
große
Menge
an
Text,
zB
eine
Absichtserklärung
zu
schreiben.
ParaCrawl v7.1
The
chapter
voted
to
add
a
significant
amount
of
text
to
No.
119
of
the
General
Directory
which
concerns
the
establishment,
modification
and
suppression
of
provinces.
Das
Kapitel
stimmte
darüber
ab,
dass
eine
beträchtliche
Menge
Texte
in
Nr.
119
der
Generaldirektive,
der
sich
mit
der
Einrichtung,
Modifikation
und
Unterdrückung
von
Provinzen
beschäftigt,
hinzugefügt
wird.
ParaCrawl v7.1
Best
of
all,
process
black
uses
no
more
ink
than
a
separate
black
ink
tank
would
for
printing
the
same
amount
of
text
or
graphics.
Ein
weiterer
Bonus:
das
Prozessschwarz
verbraucht
nicht
mehr
Tinte
als
es
eine
separate
Schwarzkartusche
für
die
gleiche
Menge
an
Text
und
Grafik
würde.
ParaCrawl v7.1
Gradually
the
amount
of
explanatory
text
will
diminish
as
the
explanation
appears
in
comments
instead.
Allmählich
wird
die
Menge
des
erläuternden
Textes
abnehmen,
so
wie
an
ihrer
Stelle
die
Kommentare
erscheinen.
ParaCrawl v7.1
This
issue
has
often
affected
a
number
of
iPhone
8
users
who
have
lost
a
large
amount
of
their
precious
text
messages,
which
were
saved
previously
on
their
phones.
Dieses
Problem
ist
oft
eine
Reihe
von
iPhone
betroffen
8
Benutzer,
die
eine
große
Menge
an
ihre
wertvollen
Textnachrichten
verloren
haben,
die
gerettet
wurden
zuvor
auf
ihren
Handys.
ParaCrawl v7.1
For
a
good
while
I've
been
able
to
consistently
find
ANY
post
on
my
site
using
google
if
I
quote
a
certain
amount
of
text
that
I
know
is......
Für
einen
guten,
während
ich
in
der
Lage,
konsequent
zu
finden,
Beiträge
auf
meiner
Website
mit
den
Google
habe,
wenn
ich
eine
bestimmte
Menge
an
Text
zu
zitieren,
die
ich
kenne
ist......
ParaCrawl v7.1