Übersetzung für "For an amount of" in Deutsch

Camacho sued CBS and settled for an undisclosed amount of money in damages.
Camacho verklagte CBS und erhielt eine Abfindung in unbekannter Höhe.
Wikipedia v1.0

At the end of 2007 EU funds for an amount of €0.9 million were paid to final beneficiaries.
Ende 2007 wurden EU-Mittel in Höhe von 0,9 Mio. EUR an Endbegünstigte ausgezahlt.
TildeMODEL v2018

The Belgian authorities launched a recovery procedure for an amount of €7 million.
Die belgischen Behörden leiteten ein Verfahren zur Beitreibung von 7 Mio. € ein.
TildeMODEL v2018

I decided to go abroad, for an indeterminate amount of time.
Ich habe entschieden, auf unbestimmte Zeit ins Ausland zu gehen.
OpenSubtitles v2018

I decided to go abroad for an indeterminate amount of time.
Ich habe beschlossen ins Ausland zu gehen, und zwar auf unbestimmte Zeit.
OpenSubtitles v2018

Atotal of eight projects were selected for an overall amount of EUR 4 955 949.
Insgesamt wurden acht Projekte über einen Gesamtbetrag von 4 955 949 EURausgewählt.
EUbookshop v2

In September, 180 projects were accepted for an amount of ECU 75 million.
Im September wurden 180 Projekte in Höhe von 75 Mio. ECU genehmigt.
EUbookshop v2

And the train would stop for an unbelievably long amount of time at each station.
Und an jedem der Bahnhöfe hielt der Zug für eine endlos lange Zeit.
OpenSubtitles v2018

Use of the client software is allowed for an unlimited amount of time.
Die Nutzung der Client-Software ist Ihnen auf unbegrenzte Dauer gestattet.
ParaCrawl v7.1

Beeswax can be used for an innumerable amount of things.
Beeswax kann für eine unzählige Menge von Dingen verwendet werden.
ParaCrawl v7.1