Übersetzung für "Amount applied" in Deutsch

The amount applied is between 0.1 and 5 kg per hectare.
Die Aufwandmenge liegt zwischen 0,1 und 5 kg pro Hektar.
EuroPat v2

A total herbicidal action results however when the amount applied is sufficiently great.
Bei genügend grosser Aufwandmenge ist jedoch auch totalherbizide Wirkung vorhanden.
EuroPat v2

The amount of water applied is approximately 500 l/ha.
Die Wasseraufwandmenge ist ca. 500 I/ha.
EuroPat v2

The amount of water applied per pot thereby corresponded, when converted, to 600 l/ha.
Die Wasseraufwandmenge pro Topf entsprach dabei umgerechnet 600 l/ha.
EuroPat v2

The amount of water applied per pot corresponded, when converted, to 600 l/ha.
Die Wasseraufwandmenge pro Topf entsprach dabei umgerechnet 600 1/ha.
EuroPat v2

The frequency of application and the amount applied depend on the risk of infestation by the particular pathogen.
Applikationsfrequenz und Aufwandmenge richten sich dabei nach dem Befallsdruck des betreffenden Erregers.
EuroPat v2

The amount sprayed or applied during a certain time unit is called the flow.
Die pro Zeiteinheit ausgespritzte oder aufgetragene Menge wird Fluß genannt.
EuroPat v2

The amount applied was 100 ?l.
Die aufgetragene Menge betrug 100 µl.
EuroPat v2