Übersetzung für "Alternate reality" in Deutsch
That
alternate
reality
needed
to
pull
you
away
from
me.
Diese
alternative
Realität
musste
dich
von
mir
trennen.
OpenSubtitles v2018
And
then
I
was
in
an
alternate
reality
for,
like,
a
year.
Und
dann
war
ich
in
einer
alternativen
Realität
für
etwa
ein
Jahr.
OpenSubtitles v2018
I
met
her
in
the
alternate
reality.
Ich
habe
sie
in
der
alternativen
Realität
kennengelernt.
OpenSubtitles v2018
He
said
he
saw
Melanie
in
the
alternate
reality.
Er
sagte,
dass
er
Melanie
in
der
alternativen
Wirklichkeit
gesehen
hätte.
OpenSubtitles v2018
I
am
following
the
path
set
out
for
me
in
the
alternate
reality.
Ich
folge
dem
Weg,
den
ich
in
der
alternativen
Realität
gehen
sollte.
OpenSubtitles v2018
He
was
in
the
alternate
reality,
too.
Er
war
auch
in
der
alternativen
Realität.
OpenSubtitles v2018
I'm
from
an
alternate
reality.
Ich
bin
aus
einer
anderen
Realität.
OpenSubtitles v2018
We're
in
an
alternate
reality.
Wir
sind
in
einer
alternativen
Realität.
OpenSubtitles v2018
We
didn't
just
witness
this
alternate
reality.
Aber
wir
wurden
nicht
nur
Zeugen
dieser
alternativen
Realität.
OpenSubtitles v2018
We
could
create
an
alternate
reality
with
no
Gorg
in
it...
then
go
live
there.
Wir
erschaffen
eine
alternative
Realität
ohne
Gorgs
und
leben
dann
dort.
OpenSubtitles v2018
Am
I
in
some
alternate
reality?
Bin
ich
in
einer
alternativen
Realität?
OpenSubtitles v2018
I've
already
been
to
one
alternate
reality.
Ich
war
schon
einmal
in
einer
anderen
Realität.
OpenSubtitles v2018
This
Carter
is
from
an
alternate...
alternate
reality?
Diese
Carter
ist
aus
einer
anderen...
anderen
Wirklichkeit?
OpenSubtitles v2018
Like
you
did
in
the
alternate
reality.
So,
wie
du
es
in
der
alternativen
Realität
getan
hast.
OpenSubtitles v2018
It's
an
alternate
timeline,
not
an
alternate
reality.
Es
ist
eine
alternative
Zeitachse,
keine
alternative
Realität.
OpenSubtitles v2018