Übersetzung für "All operations" in Deutsch
All
transhipment
operations
in
port
are
monitored
under
the
presence
of
Mauritian
fishing
inspectors.
Alle
Umladevorgänge
im
Hafen
werden
in
Gegenwart
mauritischer
Fischereiinspektoren
durchgeführt.
DGT v2019
The
representative
of
the
public
prosecutor's
office
was
not
present
during
all
operations.
Nicht
bei
allen
Operationen
war
der
Vertreter
der
Staatsanwaltschaft
präsent.
Europarl v8
If
this
option
is
enabled,
all
JPEG
operations
will
use
a
lossless
compression.
Wenn
diese
Einstellung
aktiviert
ist,
werden
alle
JPEG-Operationen
einen
verlustfreien
Kompressionsalgorithmus
benutzen.
KDE4 v2
The
residual
risk
inherent
in
all
operations
shall
be
borne
by
the
EIB.
Das
allen
Geschäften
inhärente
Restrisiko
wird
von
der
EIB
getragen.
TildeMODEL v2018
All
pre-departure
operations
would
be
carried
out
jointly.
Alle
Maßnahmen
zur
Vorbereitung
auf
die
Neuansiedlung
würden
gemeinsam
durchgeführt.
TildeMODEL v2018
In
the
case
of
systemic
irregularities
the
Member
State
shall
extend
its
enquiries
to
cover
all
operations
liable
to
be
affected.
Im
Falle
systembedingter
Unregelmäßigkeiten
umfassen
die
Untersuchungen
des
Mitgliedstaats
alle
möglicherweise
betroffenen
Operationen.
TildeMODEL v2018
All
these
operations
have
hitherto
been
carried
out
without
any
legal
basis.
Für
alle
diese
Maßnahmen
gilt,
dass
für
sie
bisher
keine
Rechtsgrundlage
existiert.
TildeMODEL v2018
With
regard
to
flight
operations,
all
the
following
conditions
must
be
complied
with:
In
Bezug
auf
den
Flugbetrieb
müssen
alle
folgenden
Bedingungen
eingehalten
werden:
DGT v2019