Übersetzung für "Aggregate function" in Deutsch
The
AGGREGATE
function
does
not
work
with
3D
references.
Die
AGGREGATE
Funktion
funktioniert
nicht
mit
3D-Referenzen.
ParaCrawl v7.1
The
name
of
output
field
used
to
change
when
Aggregate
function
was
selected.
Der
Name
des
Ausgabefelds
änderte,
wenn
die
Aggregat-Funktion
ausgewählt
wurde.
ParaCrawl v7.1
Note:
you
are
not
to
use
an
aggregate
function
in
your
query.
Hinweis:
Sie
sind
nicht
eine
Aggregatfunktion
in
Ihrer
Abfrage
zu
verwenden.
ParaCrawl v7.1
It
is
then
possible
to
select
an
aggregate
function
for
each
numeric/datetime
column
separately.
Es
ist
möglich,
für
jede
numerische/
Datum-Spalte
eine
separate
Aggregat-Funktion
auszuwählen.
ParaCrawl v7.1
With
the
"aggregate
tags"
function
enabled,
this
is
not
possible.
Wenn
die
Funktion
"aggregate
tags"
aktiviert
ist,
ist
dies
nicht
möglich.
ParaCrawl v7.1
Parameter
ALL
(the
default)
applies
the
aggregate
function
to
all
values.
Der
Parameter
ALL
(der
Standardwert)
wendet
die
Aggregatfunktion
auf
alle
Werte
an.
ParaCrawl v7.1
The
total
import
equations,
being
based
on
a
CES
aggregate
national
production
function,
describe
the
demand
for
total
imports
as
a
function
of
final
demand
and
the
import
price
relative
to
the
final
demand
deflator.
Die
Gt_7Wtimportgleichungen
auf
der
Grundlage
einer
CES-aggregierten
nationalen
Produktionsfunktion
beschreiben
die
Nachfrage
nach
den
gesamten
Importen
als
Funktion
der
Endnachfrage
und
des
Importpreises
im
Verhältnis
zum
Endnachfragebereinigungsfaktor.
EUbookshop v2
Examples
of
such
errors
include
data
truncation
on
execution
of
an
INSERT
or
UPDATE
statement,
and
encountering
a
null
value
during
an
aggregate
function.
Beispiele
für
solche
Fehler
sind
das
Abschneiden
von
Daten
bei
der
Ausführung
einer
INSERT-
oder
UPDATE-Anweisung
oder
das
Auftreten
eines
Nullwerts
während
einer
Aggregatfunktion.
ParaCrawl v7.1
The
method
of
claim
1,
wherein
datasets
include
attribute
values
and
aggregate
function
values
calculated
based
on
the
attribute
values,
the
entity
class
attributes
belong
to
entity
instances
associated
with
an
entity
instance
being
presented.
Verfahren
nach
Anspruch
1,
wobei
die
Datensätze
Attributwerte
und
Gesamtfunktionswerte
enthalten,
die
auf
der
Grundlage
der
Attributwerte
berechnet
werden,
wobei
die
Attribute
der
Entitätsklasse
zu
Entitätsinstanzen
gehören,
die
mit
einer
dargestellten
Entitätsinstanz
verbunden
sind.
EuroPat v2
The
method
of
claim
1,
wherein
datasets
include
attribute
values
and
aggregate
function
values
calculated
based
on
values
of
these
attributes,
the
attributes
belong
to
entity
instances
associated
with
an
entity
instance
being
presented.
Verfahren
nach
Anspruch
1,
wobei
die
Datensätze
Attributwerte
und
Gesamtfunktionswerte
enthalten,
die
auf
der
Grundlage
der
Attributwerte
berechnet
werden,
wobei
die
Attribute
der
Entitätsklasse
zu
Entitätsinstanzen
gehören,
die
mit
einer
dargestellten
Entitätsinstanz
verbunden
sind.
EuroPat v2
The
method
of
claim
1,
wherein
after
forming
the
link
between
the
template
and
the
entity
class
attribute,
or
the
dataset,
or
the
dataset
field
or
the
dataset
aggregate
function
this
element
becomes
graphically
marked.
Verfahren
nach
Anspruch
1,
wobei
nach
der
Erstellung
eines
Links
zwischen
dem
Vorlagenelement
und
dem
Entitätsklassenattribut
oder
dem
Datensatz
oder
dem
Datensatzfeld
oder
der
Datensatz-Aggregatfunktionen
das
verbundene
Vorlagenelement
grafisch
markiert
wird.
EuroPat v2
The
method
of
claim
1,
wherein,
after
forming
the
link
between
the
template
element
and
the
entity
class
attribute,
or
the
dataset,
or
the
dataset
field
or
the
dataset
aggregate
function,
the
linked
template
element
becomes
graphically
marked.
Verfahren
nach
Anspruch
1,
wobei
nach
der
Erstellung
eines
Links
zwischen
dem
Vorlagenelement
und
dem
Entitätsklassenattribut
oder
dem
Datensatz
oder
dem
Datensatzfeld
oder
der
Datensatz-Aggregatfunktionen
das
verbundene
Vorlagenelement
grafisch
markiert
wird.
EuroPat v2
At
its
core
is
a
neoclassical
(aggregate)
production
function,
often
specified
to
be
of
Cobb–Douglas
type,
which
enables
the
model
"to
make
contact
with
microeconomics".
Im
Kern
des
Modells
befindet
sich
eine
aggregierte
neoklassische
Produktionsfunktion,
welche
meist
vom
Cobb-Douglas-Typ
ist
und
die
dem
makroökonomischen
Modell
erlaubt
„Kontakt
zu
der
Mikroökonomie
herzustellen“.
WikiMatrix v1
To
use
the
sum
aggregate
function
in
the
mapping,
drag
it
from
the
Libraries
window
into
the
mapping.
Um
die
Aggregatfunktion
sum
im
Mapping
zu
verwenden,
ziehen
Sie
sie
aus
dem
Fenster
Bibliotheken
in
das
Mapping.
ParaCrawl v7.1
For
example,
without
the
"aggregate
tags"
function,
where
a
word
in
the
source
text
is
in
bold
and
italics,
the
translator
could
choose
to
render
it
in
bold
only,
or
in
italics
only.
Zum
Beispiel
ohne
die
Funktion
"aggregate
tags",
bei
der
ein
Wort
im
Quelltext
fett
und
kursiv
dargestellt
wird,
kann
der
Übersetzer
für
die
Ausgabe
nur
fett
oder
nur
kursiv
wählen.
ParaCrawl v7.1
If
an
attribute
is
participating
in
an
aggregate
function
then
one
Must
take
care
for
the
inclusion,
or
exclusions,
of
the
tuples
with
Null;
Wenn
ein
Attribut
in
einer
Aggregatfunktion
teilnehmenden
dann
muss
man
für
die
Aufnahme
kümmern,
oder
Ausschlüsse,
der
Tupel
mit
Null;
ParaCrawl v7.1