Übersetzung für "Adversarial approach" in Deutsch
The
first
point
of
critique
is
the
adversarial
approach
taken
with
regard
to
particular
mafiologists,
including
Diego
Gambetta.
Der
erste
Kritikpunkt
ist
der
von
Letizia
Paoli
gewählte
konfrontative
Ansatz
gegenüber
bestimmten
Mafiologen,
einschließlich
Diego
Gambetta.
ParaCrawl v7.1
Pope
John
Paul
II
was
very
concerned
with
the
adversarial
approach
and
atmosphere
in
the
process
of
the
causes
of
saints.
Papst
Johannes
Paul
II
war
sehr
besorgt
mit
der
kontradiktorischen
Ansatz
und
die
Atmosphäre
in
den
Prozess
der
Selig-
und
Heiligsprechungen.
ParaCrawl v7.1
Contrary
to
the
adversarial
approach,
the
inquisitorial
one
militates
for
a
proactive
role
of
the
arbitral
tribunal.
Im
Gegensatz
zu
dem
kontradiktorischen
Ansatz,
die
inquisitorischen
ein
streitet
für
eine
aktivere
Rolle
des
Schiedsgerichts.
ParaCrawl v7.1
Moving
beyond
current
adversarial
approaches
to
find
common
ground
will
take
time.
Um
über
den
momentanen
feindseligen
Ansatz
hinauszugehen
und
gemeinsame
Interessen
zu
finden,
braucht
es
Zeit.
News-Commentary v14
Consider
that
God’s
adversary
will
approach
you
time
and
again
and
that
only
your
will
is
able
to
banish
him.
Bedenket,
daß
der
Gegner
Gottes
immer
und
immer
wieder
an
euch
herantritt
und
daß
nur
euer
Wille
ihn
zu
bannen
vermag.
ParaCrawl v7.1
Consider
that
God's
adversary
will
approach
you
time
and
again
and
that
only
your
will
is
able
to
banish
him.
Bedenket,
daß
der
Gegner
Gottes
immer
und
immer
wieder
an
euch
herantritt
und
daß
nur
euer
Wille
ihn
zu
bannen
vermag.
ParaCrawl v7.1