Übersetzung für "Adopt attitude" in Deutsch
In
a
period
such
as
this,
the
Committee
on
Budgets
will
seek
to
adopt
a
cooperative
attitude.
In
einer
solchen
Zeit
wird
der
Haushaltsausschuss
versuchen,
eine
kooperative
Haltung
anzunehmen.
Europarl v8
Finally,
I
do
not
think
we
need
to
adopt
a
paternalistic
attitude
towards
Malta.
Schließlich
brauchen
wir
meiner
Meinung
nach
gegenüber
Malta
keine
patriarchalische
Haltung
einzunehmen.
Europarl v8
In
other
words,
they
are
now
asked
to
once
again
adopt
an
attitude
towards
modernity.
Mit
anderen
Worten
wird
danach
verlangt,
wieder
eine
Haltung
zur
Moderne
einzunehmen.
ParaCrawl v7.1
He
would
therefore
adopt
a
conservative
attitude.
Nach
Ansicht
der
Kammer
nähme
er
eine
eher
konservative
Haltung
ein.
ParaCrawl v7.1
To
adopt
such
an
attitude
towards
an
expression
of
democratic
opinion
is
foolish.
Eine
solche
Haltung
gegenüber
dem
Ausdruck
einer
demokratischen
Meinung
einzunehmen,
ist
töricht.
ParaCrawl v7.1
I
consciously
decide
to
adopt
a
positive
attitude.
Ich
entscheide
mich
für
meine
positive
Einstellung.
CCAligned v1
Adopt
the
CityQuizz
attitude!
Nehmen
Sie
die
CityQuizz
Haltung
an!
CCAligned v1
You
will
adopt
a
passive
attitude
which
will
satisfy
only
your
curiosity.
Du
wirst
eine
passive
Einstellung
haben,
die
nur
deine
Wißbegierde
zufriedenstellen
wird.
ParaCrawl v7.1
Does
he
not
invite
us
to
adopt
the
same
attitude?
Fordert
er
uns
so
nicht
auf,
dieselbe
Haltung
einzunehmen?
ParaCrawl v7.1
Their
general
acceptance
has
allowed
the
advertising
industry
to
adopt
a
similar
attitude.
Ihre
allgemeine
Akzeptanz
erlaubt
der
Werbung
eine
ähnliche
Haltung
einzunehmen.
ParaCrawl v7.1
But
this
is
no
reason
to
permanently
adopt
a
negligent
attitude.
Aber
das
ist
kein
Grund,
dauerhaft
eine
nachlässige
Haltung
anzunehmen.
ParaCrawl v7.1
The
practitioner
needs
to
choose
to
adopt
the
attitude
of
a
student
who
is
constantly
ready
to
learn.
Der
Praktiker
muss
sich
entscheiden,
die
Haltung
eines
ständig
lernbereiten
Schülers
anzunehmen.
ParaCrawl v7.1