Übersetzung für "Admission criteria" in Deutsch
These
traineeships
are
limited
to
exceptional
situations
and
under
stringent
admission
criteria.
Diese
Praktika
sind
auf
Sonderfälle
beschränkt
und
unterliegen
strengen
Zulassungskriterien.
EUbookshop v2
The
trend
towards
making
admission
criteria
for
substitutiontreatment
less
restrictive
continues.
Der
Trend
zu
weniger
restriktiven
Zulassungskriterien
für
die
Substitutionsbehandlung
hält
an.
EUbookshop v2
The
allocation
of
places
is
carried
out
exclusively
by
the
management
of
the
institution
according
to
the
respective
admission
criteria.
Die
Platzvergabe
erfolgt
ausschließlich
durch
die
Leitung
der
Einrichtung
nach
den
jeweiligen
Aufnahmekriterien.
CCAligned v1
Admission
criteria
are
based
on
the
application,
interview,
and
letters
of
recommendation.
Zulassungskriterien
werden
auf
den
Anwendungs,
interview,
und
Empfehlungsschreiben
basiert.
CCAligned v1
In
particular,
foreigners
are
subject
to
special
admission
criteria.
Insbesondere
unterliegen
Ausländerinnen
und
Ausländer
speziellen
Zulassungsbedingungen.
ParaCrawl v7.1
Admission
criteria
Please
use
the
relevant
link.
Zulassungsbedingungen
Bitte
beachten
Sie
dazu
den
weiterführenden
Link.
CCAligned v1
Additional
admission
criteria
shall
apply
to
the
admission
of
foreign
shares
to
the
prime
market.
Für
die
Aufnahme
von
ausländischen
Aktien
in
den
prime
market
gelten
zusätzliche
Aufnahmekriterien.
ParaCrawl v7.1
Please
note
that
a
partnership
with
CBO
presupposes
different
admission
criteria.
Bitte
beachten
Sie,
dass
eine
Partnerschaft
mit
CBO
verschiedene
Aufnahmekriterien
voraussetzt.
ParaCrawl v7.1
The
examining
board
decides
whether
the
admission
criteria
are
met.
Über
das
Vorliegen
der
Zugangsvoraussetzungen
entscheidet
der
Prüfungsausschuss.
ParaCrawl v7.1
Private
schools
and
secondary
schools
have
their
own
admission
criteria.
Private
Schulen
und
auch
Gymnasien
haben
eigene
Aufnahmekriterien.
ParaCrawl v7.1
Here
you
will
be
given
all
the
information
you
need
on
admission
criteria,
deadlines
and
procedures.
Dort
erhalten
Sie
alle
Informationen
zu
Zulassungsvoraussetzungen,
Fristen
und
Verfahren.
ParaCrawl v7.1
There
is
no
Numerus
Clausus
course
entrance
restriction,
but
the
admission
criteria
are
severe.
Einen
Numerus
clausus
gibt
es
zwar
nicht,
doch
es
gelten
strenge
Zulassungskriterien.
ParaCrawl v7.1
These
admission
criteria
are
set
by
the
individual
universities.
Diese
Zulassungskriterien
bestimmen
die
einzelnen
Hochschulen.
ParaCrawl v7.1
What
admission
criteria
are
there
for
applicants?
Welche
Zugangsvoraussetzungen
gibt
es
für
BewerberInnen?
ParaCrawl v7.1
If
these
admission
criteria
are
met,
registration
may
take
place.
Sind
diese
Zulassungsvoraussetzungen
erfüllt,
kann
die
eigentliche
Anmeldung
erfolgen.
ParaCrawl v7.1
Admission
criteria
and
deadlines
can
vary
from
semester
to
semester.
Die
Zulassungskriterien
und
Fristen
können
von
Semester
zu
Semester
unterschiedlich
sein.
ParaCrawl v7.1
What
are
the
admission
criteria
for
international
students?
Welche
Aufnahmekriterien
gibt
es
für
ausländische
Studierende?
ParaCrawl v7.1
Please
note
that
your
faculty
may
have
set
other
admission
criteria.
Bitte
beachten
Sie,
dass
Ihr
Fachbereich
ggf.
weitere
Zulassungsvoraussetzungen
festgelegt
hat.
ParaCrawl v7.1
You
have
questions
about
our
degree
programme,
career
opportunities
or
admission
criteria?
Haben
Sie
Fragen
zum
Studium,
zu
Berufschancen
oder
Aufnahmekriterien?
ParaCrawl v7.1
These
admission
criteria
are
set
by
the
individual
universities
and
Studienkollegs
.
Diese
Zulassungskriterien
bestimmen
die
einzelnen
Hochschulen
und
Studienkollegs
.
ParaCrawl v7.1