Übersetzung für "Adapted for use" in Deutsch
Also,
it
is
specially
adapted
for
use
in
a
particular
model
of
a
mobile
phone.
Sie
ist
außerdem
speziell
für
die
Verwendung
in
einem
bestimmten
Mobiltelefonmodell
konstruiert.
DGT v2019
The
analysis
process
must
be
appropriately
adapted
for
use
in
the
case
of
other
distortions.
Für
die
Anwendung
für
andere
Verzerrungen
muß
das
Auswerteverfahren
jeweils
angepaßt
werden.
EuroPat v2
This
CO
constituent
is
outstandingly
adapted
for
use
in
airbags.
Dieser
CO-Anteil
ist
für
die
Anwendung
in
Airbags
hervorragend
geeignet.
EuroPat v2
Consequently,
the
pressure
level
can
be
adapted
for
the
further
use
of
the
substitute
gas.
Damit
kann
das
Druckniveau
für
die
weitere
Verwendung
des
Substitutgases
entsprechend
angepasst
werden.
EuroPat v2
They
are
adapted
for
use
in
rooms
with
low
ceilings.
Sie
sind
für
den
Einsatz
in
Räumen
mit
niedrigen
Decken
angepasst.
ParaCrawl v7.1
Generated
C
code
can
be
adapted
for
use
on
any
hardware
platform.
Generierter
C-Code
kann
zur
Verwendung
auf
einer
beliebigen
Hardware-Plattform
angepasst
werden.
ParaCrawl v7.1
Secure
Browser
is
adapted
for
use
in
five
languages.
Der
Secure
Browser
Service
wurde
für
den
Gebrauch
in
fünf
Sprachen
angepasst.
ParaCrawl v7.1
This
Commodore
model
C64c
was
adapted
for
the
use
in
Spain.
Dieses
Commodore-Modell
C64c
wurde
an
den
Gebrauch
in
Spanien
angepasst.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
not
every
material
adapted
for
use
in
the
bathroom.
Daher
ist
nicht
jedes
Material
für
die
Verwendung
im
Badezimmer
geeignet.
ParaCrawl v7.1
Upon
the
revitalisation,
this
building
has
been
adapted
for
office
use.
Das
Gebäude
wurde
nach
der
Revitalisierung
für
Bürozwecke
angepasst.
ParaCrawl v7.1
The
product
is
perfectly
adapted
and
for
domestic
use
as
a
portable
tool.
Das
Produkt
ist
als
tragbares
Werkzeug
perfekt
für
den
häuslichen
Gebrauch
geeignet.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
every
room
is
adapted
for
this
use:
Jedes
Zimmer
ist
für
diese
Benutzung
vorhersehen:
ParaCrawl v7.1
Roofing
systems
are
adapted
for
use
with
polycarbonate
and
insulating
glass.
Die
Dachsysteme
sind
für
Verwendung
von
Füllungen
aus
zellulären
Polycarbonat
sowie
Isolierglas
angepasst.
ParaCrawl v7.1
One
lane
into
each
direction
might
be
adapted
for
the
use
of
electric
powered
vehicles.
Eine
Fahrbahn
je
Fahrtrichtung
kann
für
die
Elektromobilität
adaptiert
werden.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
the
device
should
be
adapted
for
use
with
power-operated
discharging
apparatus.
Außerdem
soll
die
Vorrichtung
auch
bei
maschinell
betriebenen
Ausbringvorrichtungen
einsetzbar
sein.
EuroPat v2
The
handle
arrangement
can
also
be
adapted
for
use
on
smooth-walled
hoses.
Die
Griffanordnung
kann
auch
zur
Verwendung
an
glattwandigen
Schläuchen
angepasst
werden.
EuroPat v2