Übersetzung für "Accident-prone" in Deutsch
Well,
we
do
seem
to
be
accident-prone,
don't
we?
Wir
scheinen
recht
unfallgefährdet
zu
sein,
was?
OpenSubtitles v2018
Sounds
like
she's
extremely
accident-prone,
even
for
a
daredevil.
Klingt,
als
sei
sie
ziemlich
unfallgefährdet,
sogar
für
eine
Draufgängerin.
OpenSubtitles v2018
Sellafield
has
an
appalling
record:
it
is
accident-prone,
it
pollutes
the
air
and
our
sea.
Sellafield
genießt
einen
erschreckenden
Ruf:
Es
ist
unfallgefährdet,
es
verschmutzt
die
Luft
und
unser
Meer.
Europarl v8
Makes
people
seem
uncoordinated,
accident-prone,
careless.
Es
führt
dazu,
dass
einige
Menschen
unkoordiniert
sind,
zu
Unfällen
neigen
und
sorglos
sind.
OpenSubtitles v2018
Why
are
some
people
ill
more
often
than
others?
Why
are
some
accident-prone?
Wieso
sind
einige
Leute
häufiger
krank
als
andere?
Wieso
neigen
einige
zu
Unfällen?
ParaCrawl v7.1