Übersetzung für "Accept application" in Deutsch
The
tax
administration
should
accept
the
application
where
all
requirements
have
been
met.
Die
Steuerverwaltung
sollte
dem
Antrag
stattgeben,
wenn
alle
Voraussetzungen
erfüllt
sind.
TildeMODEL v2018
By
accessing
our
website,
you
agree
and
accept
application
of
cookies.
Mit
der
Nutzung
unserer
Website
akzeptieren
Sie
die
Cookies.
CCAligned v1
We
gladly
accept
your
application
by
e-mail:
Gerne
nehmen
wir
Ihre
Bewerbung
auch
per
E-Mail
entgegen:
CCAligned v1
We
will
gladly
accept
your
application
documents
by
e-mail
or
post.
Ihre
Bewerbungsunterlagen
nehmen
wir
gerne
per
E-Mail
oder
Post
an.
CCAligned v1
We
are
happy
to
accept
your
unsolicited
application!
Gerne
nehmen
wir
auch
Ihre
Initiativbewerbung
entgegen!
CCAligned v1
Without
this
document,
the
partner
companies
will
not
be
able
to
accept
your
application
for
the
NORDAKADEMIE.
Ohne
dieses
Dokument
können
die
Kooperationsunternehmen
Ihre
Bewerbung
für
die
NORDAKADEMIE
nicht
annehmen.
ParaCrawl v7.1
If
you
do
not
provide
the
original
registration
form,
we
will
not
be
able
to
accept
Your
application.
Wenn
Sie
das
Original-Anmeldeformular
nicht
ausfüllen,
können
wir
Ihre
Anmeldung
nicht
akzeptieren.
ParaCrawl v7.1
We
gladly
accept
your
application
under
Logistics
Saxony-Anhalt
or
contrary
to
luisa.kittner
@
img-saxon
anhalt.de.
Ihre
Anmeldung
nehmen
wir
gern
unter
Logistik
Sachsen
Anhalt
oder
an
[email protected]
entgegen.
ParaCrawl v7.1
We
only
accept
application
documents
in
PDF
format.
Bitte
beachten
Sie,
dass
wir
nur
Bewerbungsunterlagen
im
PDF-Format
annehmen.
ParaCrawl v7.1
We
are
pleased
to
accept
your
application
online
until
30
June
2019
.
Ihre
verbindliche
Anmeldung
nehmen
wir
gerne
bis
30.
Juni
2019
online
entgegen.
ParaCrawl v7.1
I
am
expecting
that
you
will
accept
my
application
as
one
of
your
au
pair.
Ich
erwarte,
dass
Sie
meine
Bewerbung
als
eines
Ihrer
Au-Pair-Mädchen
annehmen
werden.
ParaCrawl v7.1
Naturally
we'll
be
happy
to
accept
your
application
now
for
a
later
starting
date.
Selbstverständlich
nehmen
wir
Ihre
Anmeldung
für
einen
späteren
Studienbeginn
schon
jetzt
entgegen.
ParaCrawl v7.1
With
your
application
you
accept
the
application
and
payment
conditions.
Mit
der
Anmeldung
werden
die
Anmelde-
und
Zahlungsbedingungen
anerkannt.
ParaCrawl v7.1
Only
this
way
we
can
accept
your
application!
Nur
so
können
wir
Ihre
Bewerbung
akzeptieren!
ParaCrawl v7.1
This
will
be
your
opportunity
to
persuade
Congress
members
to
accept
your
application!
Das
ist
deine
Gelegenheit
Kongressabgeordnete
davon
zu
überzeugen
deinen
Antrag
zu
akzeptieren!
ParaCrawl v7.1
Within
one
month
of
the
receipt
of
the
complete
application
file,
the
competent
authority
shall
accept
the
application
in
written
form.
Innerhalb
von
einem
Monat
nach
Erhalt
der
vollständigen
Antragsunterlagen
akzeptiert
die
zuständige
Behörden
den
Antrag
schriftlich.
TildeMODEL v2018
Upon
receipt
of
the
fee,
the
Agency
shall
accept
the
application
and
inform
the
applicant
accordingly.
Nach
Eingang
der
Gebühr
nimmt
die
Agentur
den
Antrag
an
und
teilt
dies
dem
Antragsteller
mit.
DGT v2019
The
Committee
has
the
right
to
refuse
to
accept
any
application
for
membership
to
the
Circle.
Der
Vorstand
behält
sich
das
Recht
vor,
einen
Antrag
auf
Mitgliedschaft
im
Zirkel
abzulehnen.
CCAligned v1
However,
the
ASPSP
may
decide
whether
or
not
to
accept
the
application
of
that
exemption.
Der
ASPSP
kann
jedoch
entscheiden,
ob
er
die
Anwendung
dieser
Ausnahmeregelung
akzeptiert
oder
nicht.
ParaCrawl v7.1
We
will
accept
your
meaningful
application
documents
preferably
via
the
application
form
or
by
e-mail
to
[email protected].
Wir
nehmen
Ihre
aussagekräftigen
Bewerbungsunterlagen
favorisiert
über
das
Bewerberformular
oder
per
E-Mail
an
[email protected]
entgegen.
CCAligned v1