Übersetzung für "I have been accepted" in Deutsch
How
do
I
find
out
if
I
have
been
accepted?
Wie
erfahre
ich,
ob
ich
aufgenommen
wurde?
CCAligned v1
How
can
I
know
that
I
have
been
accepted
as
a
user?
Wie
erfahre
ich,
dass
ich
als
Nutzer
akzeptiert
wurde?
CCAligned v1
When
will
I
know
whether
I
have
been
accepted
or
not?
Wann
erfahre
ich,
ob
ich
angenommen
wurde?
CCAligned v1
I
have
just
been
accepted
as
a
member
of
SRO
PolyReg.
Ich
bin
soeben
als
Mitglied
der
SRO
PolyReg
aufgenommen
worden.
ParaCrawl v7.1
I
have
already
been
accepted
as
a
doctoral
candidate
at
the
Faculty.
Ich
habe
mich
bereits
als
Doktorand/in
an
der
Fakultät
annehmen
lassen.
ParaCrawl v7.1
What
happens
once
I
have
been
accepted
by
a
company
in
the
Supply
Chain
Master
Challenge?
Was
passiert,
wenn
ich
in
der
Master
Challenge
einen
Platz
bekomme?
ParaCrawl v7.1
I
have
since
been
accepted
to
the
WiWi
Talents
Programme.
Nun
bin
ich
in
das
WiWi-
Talents
Hochbegabten-
programm
aufgenommen
worden.
ParaCrawl v7.1
These
changes
are
most
important
and
might
have
encouraged
me
to
waive
the
objections
I
formulated
from
the
outset,
given
that
all
the
amendments
which
I
proposed
have
been
accepted.
Diese
Änderungen
sind
äußerst
wichtig
und
hätten
mich
dazu
bringen
können,
meine
Einwände,
die
ich
zu
Beginn
erhoben
habe,
fallen
zu
lassen,
da
alle
von
mir
vorgeschlagenen
Änderungsanträge
akzeptiert
worden
sind.
Europarl v8
Permalink:
Can
I
de-register
or
rescind
my
enrollment
if
I
have
been
accepted
by
another
university
and
want
to
switch?
Permalink:
Kann
ich
mich
sofort
exmatrikulieren
oder
meine
Einschreibung
zurücknehmen,
wenn
ich
von
einer
anderen
Hochschule
einen
Zulassungsbescheid
erhalten
habe
und
wechseln
möchte?
ParaCrawl v7.1
I
have
been
advised
to
accept
Any
arrangement
you
propose.
Mir
wurde
angeraten,
jede
Forderung
die
sie
stellen,
zu
akzeptieren.
OpenSubtitles v2018
Marina,
44,
St.
Petersburg
“I
have
been
accepting
Isradipin
for
3
years
already.
Marina,
44,
St.
Petersburg
"Ich
akzeptiere
Isradipin
seit
3
Jahren.
ParaCrawl v7.1
I
have
been
accepting
for
a
month,
I
forgot
about
the
problems
with
pressure.
Ich
akzeptiere
seit
einem
Monat,
ich
habe
Probleme
mit
dem
Druck
vergessen.
ParaCrawl v7.1
Although
in
general
a
specific
limitation
is
useful,
it
need
not
be
laid
down
for
substances
listed
in
Part
I
of
Annex
I
which
have
been
found
acceptable
from
the
point
of
view
of
safety
to
the
consumer
when
used
under
conditions
of
good
manufacturing
practice.
Besondere
Höchstwerte,
die
zwar
im
Allgemeinen
nützlich
sind,
brauchen
für
Stoffe,
die
in
Teil
I
des
Anhangs
I
aufgeführt
sind,
nicht
festgelegt
zu
werden,
da
diese
Stoffe
unter
dem
Gesichtspunkt
der
Verbrauchersicherheit
unbedenklich
sind,
wenn
sie
nach
gutem
Herstellerbrauch
verwendet
werden.
DGT v2019