Übersetzung für "Ability to monitor" in Deutsch
However,
the
ability
to
monitor
creditworthiness
would
be
made
more
difficult.
Aber
die
Überprüfbarkeit
der
Kreditwürdigkeit
wäre
erschwert.
Europarl v8
The
most
important
feature
on
this
device
comes
with
the
ability
to
monitor
air
quality
on
manned
space
crafts.
Die
wichtigste
Funktion
dieses
Geräts
ist
die
Überwachung
der
Luftqualität
auf
bemannten
Weltraumfahrzeugen.
ParaCrawl v7.1
Ability
to
monitor
links
in
posts,
pages,
comments
and
even
custom
fields.
Links
in
Beiträgen,
Seiten,
Kommentaren
und
kundenspezifischen
Feldern
überwachen.
ParaCrawl v7.1
Despite
this,
the
stand
also
has
the
ability
to
adjust
the
monitor
in
the
height
…
Trotzdem
bietet
der
Monitorständer
die
Möglichkeit,
den
Monitor
in
der
Höhe
…
ParaCrawl v7.1
With
it’s
ability
to
monitor
weight
(duh!
Mit
seiner
Fähigkeit,
Gewicht
zu
überwachen
(Geist!
ParaCrawl v7.1
It
has
the
ability
to
monitor
IM
chat
apps.
Es
hat
die
Fähigkeit,
IM-Chat-Apps
zu
überwachen.
ParaCrawl v7.1
One
great
new
feature
is
the
ability
to
take
different
monitor
dimensions
into
account
automatically.
Eine
große
neue
Funktion
ist
die
Möglichkeit,
die
verschiedenen
monitor-Maßen
berücksichtigt
automatisch.
ParaCrawl v7.1
The
ability
to
monitor
several
cities.
Die
Fähigkeit,
mehrere
Städte
zu
überwachen.
ParaCrawl v7.1
Administrators
may
also
have
the
ability
to
monitor,
restrict
or
terminate
access
to
End
User
accounts.
Administratoren
können
den
Zugriff
auf
Endnutzerkonten
auch
überwachen,
beschränken
oder
unterbinden.
ParaCrawl v7.1
The
advantage
of
indoor
cannabis
cultivation
is
the
ability
to
monitor
the
growing
process.
Der
Vorteil
des
Indoor-Cannabisanbaus
ist
die
Kontrolle
über
den
Anbauprozess.
ParaCrawl v7.1
This
powerful
system
gives
you
the
ability
to
monitor
SMS
text
and
call
activities
online
in
real
time.
Mit
diesem
leistungsstarken
System
können
Sie
SMS-Text-
und
Anrufaktivitäten
online
in
Echtzeit
überwachen.
ParaCrawl v7.1
Its
ability
to
effectively
monitor
and
control
the
industry
is
weak.
Sie
ist
zu
schwach,
um
das
Gewerbe
effizient
zu
überwachen
und
zu
kontrollieren.
TildeMODEL v2018
It
is
the
object
of
the
invention
to
improve
the
ability
to
regulate
and
monitor
a
heat
exchanger.
Der
Erfindung
liegt
die
Aufgabe
zugrunde,
die
Regelbarkeit
und
Überwachung
des
Wärmetauschers
zu
verbessern.
EuroPat v2
The
ability
to
open
and
monitor
a
port
already
opened
by
another
application.
Die
Fähigkeit
zu
Öffnen
und
überwachen
Sie
einen
bereits
von
einer
anderen
Anwendung
geöffneten
Port.
CCAligned v1
Ability
to
monitor
and
manage
multiple
applications
installed
on
multiple
computer
simultaneously
and
automatically
Überwacht
und
verwaltet
mehrere
Anwendungen,
die
auf
unterschiedlichen
Computern
installiert
sind,
gleichzeitig
und
automatisch.
CCAligned v1
Totally
unique
in
sensors
of
this
size
is
the
ability
to
constantly
monitor
the
light
intensity
and
brightness
of
the
LED
emitter
beam.
Weltweit
einmalig
in
Sensoren
dieser
Größe
werden
auch
die
Leuchtstärke
und
Helligkeit
des
LED-Sendelichtstrahls
konstant
überwacht.
ParaCrawl v7.1
Monitoring
tools
like
OBI4wan
offer
the
ability
to
monitor
using
keywords.
Monitoring
Tools,
wie
OBI4wan,
bieten
Ihnen
die
Möglichkeit,
anhand
von
Suchwörter
zu
überwachen.
ParaCrawl v7.1
Camping
Baia
S.
Nicola
has
no
ability
to
control
or
monitor
these
websites
and
their
contents.
Camping
Baia
S.
Nicola
hat
keinerlei
Kontrolle
und
Übersicht
über
diese
Webseiten
oder
deren
Inhalte.
ParaCrawl v7.1
The
governments
fear
to
loose
their
ability
to
completely
monitor
the
communication
of
their
citizens.
Die
Regierungen
haben
Angst
davor,
die
Kommunikation
ihrer
Bürger
nicht
mehr
vollständig
überwachen
zu
können.
ParaCrawl v7.1