Übersetzung für "A gently" in Deutsch
The
settlements
were
put
on
usually
in
a
valley
with
gently
sloping
hills.
Angelegt
wurden
die
Siedlungen
meist
in
einem
langgestreckten
Tal
mit
sanft
ansteigenden
Hügeln.
Wikipedia v1.0
It
could
bend
a
little
more
gently.
Es
könnte
sich
etwas
sanfter
biegen.
OpenSubtitles v2018
Couldn't
you
have
landed
a
little
more
gently?
Konntest
du
nicht
etwas
sanfter
landen?
OpenSubtitles v2018
Description:
A
moving
orchestral
piece
with
a
gently
melody.
Beschreibung:
Ein
erfgreifendes
Orchesterstück
getragen
von
einer
zwarten
Melodie.
ParaCrawl v7.1
Meditao
lavender
oil
is
a
gently
caring
massage
oil
for
relaxation.
Meditao
Lavendelöl
ist
ein
sanft
pflegendes
Massageöl
zur
Entspannung.
ParaCrawl v7.1
Take
this
path
that
follows
a
gorge
gently
uphill.
Beim
Pfal
finden
Sie
einen
Pfad
der
aufwärts
der
Schlucht
entlang
leitet.
ParaCrawl v7.1
Cheek
bones,
whisker
pads
and
chin
form
a
gently
rounded
line.
Wangenknochen,
Schnurrhaarkissen
und
Kinn
bilden
eine
weiche
abgerundete
Linie.
ParaCrawl v7.1
Round
legs
and
a
gently
curved
backrest
give
the
C
series
its
timeless
elegance.
Rundstollen
und
eine
sanft
geschwungene
Rückenlehne
verleihen
der
Modellreihe
C
ihre
zeitlose
Eleganz.
ParaCrawl v7.1
We
see
a
rainstorm
gently
crossing
the
savannah.
Wir
sehen,
wie
ein
regnerischer
Sturm
sanft
über
die
Savanne
zieht.
ParaCrawl v7.1
After
lunch
we
walk
back
to
Selva
Gardena
on
a
gently
descending
path.
Nach
den
Mittagessen
wandern
wir
dann
gemütlich
zurück
nach
Wolkenstein.
ParaCrawl v7.1
This
is
happening
gently,
a
gradual
peeling
away
of
layer
upon
layer.
Dies
passiert
ganz
sanft,
ein
allmähliches
Abschälen
Schicht
um
Schicht.
ParaCrawl v7.1
Gently
a
low
mountain
range
rises
towards
the
frontier.
Ein
sanftes
Mittelgebirge
steigt
zur
Grenze
an.
ParaCrawl v7.1
Liven
up
your
face,
it
adds
a
freshness
and
gently
illuminates
.
Beleben
Sie
Ihr
Gesicht,
fügt
er
eine
Frische
und
sanft
beleuchtet
.
ParaCrawl v7.1
In
a
gently
manufacturing
process
we
create
a
chocolate
mélange
of
smooth
texture.
In
einem
schonenden
Verfahren
erzeugen
wir
daraus
eine
hochwertige
Schokoladen-Melange.
ParaCrawl v7.1
Werfenweng
Werfenweng
has
been
a
gently
mobile
holiday
resort
for
years.
Werfenweng
Werfenweng
gilt
seit
Jahren
als
sanft
mobiler
Urlaubsort.
ParaCrawl v7.1
Heat
some
olive
oil
in
a
bowl
and
gently
roast
the
minced
meat.
Etwa
Olivenöl
in
einem
Topf
erhitzen
und
das
Hackfleisch
darin
anbraten.
ParaCrawl v7.1
It
also
comes
from
Pelikan
and
is
equipped
with
a
gently
sliding
stainless
steel
spring.
Er
stammt
ebenfalls
von
Pelikan
und
ist
mit
einer
sanft
gleitenden
Edelstahlfeder
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1