Übersetzung für "Zu seiner ehre" in Englisch
Einige
Kolonisten
errichteten
zu
seiner
Ehre
einen
Grabstein
auf
dem
Melbourne
General
Cemetery
.
A
few
colonists
erected
a
tombstone
to
Derrimut
in
Melbourne
General
Cemetery
in
his
honour.
Wikipedia v1.0
Zu
seiner
Ehre
wurde
die
ursprünglich
"Ruby
Dam"
getaufte
Ross-Talsperre
umbenannt.
The
dam
was
one
of
the
places
to
help
inspire
a
location
in
the
video
game
Alan
Wake.
Wikipedia v1.0
Zu
seiner
Ehre
wurde
der
Asteroid
(4435)
Holt
benannt.
The
asteroid
4435
Holt
was
named
in
his
honor.
Wikipedia v1.0
Wurde
in
Pune,
zu
seiner
Ehre
gebaut.
"was
being
constructed
in
Pune,
in
his
honour.
OpenSubtitles v2018
Zu
seiner
Ehre,
Agent
Boden
hat
bemerkenswerte
Kreativität
gezeigt.
To
his
credit,
Agent
Boden
has
shown
remarkable
creativity.
OpenSubtitles v2018
Das
muss
man
zu
seiner
Ehre
sagen.
And
that's
a
great
tribute
to
him.
OpenSubtitles v2018
Einer
der
Charaktere
der
Serie
wurde
zu
seiner
Ehre
Dio
benannt.
A
character
in
the
series
was
also
named
Dio
in
his
honor.
Wikipedia v1.0
Einige
Kolonisten
errichteten
zu
seiner
Ehre
einen
Grabstein
auf
dem
Melbourne
General
Cemetery.
A
few
colonists
erected
a
tombstone
to
Derrimut
in
Melbourne
General
Cemetery
in
his
honour.
WikiMatrix v1
Zahlreiche
Denkmale
sind
zu
seiner
Ehre
errichtet
worden.
Numerous
brotherhoods
have
been
instituted
in
his
honor.
WikiMatrix v1
Ich
glaube,
das
sollte
zu
seiner
Ehre
besonders
hervorgehoben
werden.
You
cannot
expect
foreign
investors
to
put
their
trust
in
countries
to
which
you
cannot
even
telephone.
EUbookshop v2
Zu
seiner
Ehre,
dieses
hat
mein
Vater
selbst
gewonnen.
There's
my
dad,
he
did
win
that
one,
to
his
credit.
QED v2.0a
Zu
seiner
Ehre
hat
er
sich
nicht
einschüchtern
lassen.
To
his
credit,
Rodman
remains
defiant.
ParaCrawl v7.1
Ganz
Bengalen
widerhallt
noch
immer
von
den
Liedern
zu
seiner
Ehre".
The
whole
of
Bengal
still
abounds
with
the
songs
that
are
sung
in
praise
of
him.
ParaCrawl v7.1
Ein
Vers
zu
seiner
Ehre
lautet:
A
verse
in
his
honor
says:
ParaCrawl v7.1
Gott
erlaubt
es
und
soll
es
zu
seiner
Ehre
durch
Jesus
zu
verwenden.
God
allowed
it
and
intended
to
use
it
for
His
glory
through
Jesus.
ParaCrawl v7.1
Zu
seiner
Ehre
sei
gesagt,
er
bleibt
sich
in
beiden
Fällen
treu.
In
justice
be
it
said
that
in
both
cases
he
remains
true
to
himself.
ParaCrawl v7.1
Der
Rat
ist
zu
seiner
Ehre
zumindest
durch
den
Ausschuß
der
ständigen
Vertreter
repräsentiert.
To
its
credit
the
Council
is
at
least
represented
by
Coreper.
Europarl v8
Die
Gattung
Krombholzia
(Synonym
Zeugites)
aus
der
Familie
Poaceae
wurde
zu
seiner
Ehre
benannt.
The
genus
Krombhlolzia
(synonym
Zeugites)
from
the
family
Poaceae
is
named
in
his
honor.
WikiMatrix v1
Stattdessen
würde
ich
sagen,
Gottes
gute
Gaben
zu
genießen
und
sie
zu
seiner
Ehre
Steward.
Instead
I
would
say
enjoy
God's
good
gifts
and
steward
them
for
His
glory.
ParaCrawl v7.1
Die
Verehrung
ist
eine
Tätigkeit
zu
seiner
Ehre,
anstatt
der
Stille
in
der
Gemeindeversammlung!
Rather
than
silence
in
the
assembly,
reverence
is
action
to
his
glory!
ParaCrawl v7.1
Es
wird
in
verschiedenen
Leben
anders
aussehen,
aber
wir
können
es
zu
seiner
Ehre
tun.
It’ll
look
different
in
different
lives,
but
we
can
do
it
to
His
glory.
ParaCrawl v7.1
Der
Gebrauch
seiner
Schöpfung
ist
gut,
wenn
sie
zu
seiner
Ehre
verwendet
wird.
The
use
of
His
creation
is
good,
when
it
is
used
for
His
glory.
ParaCrawl v7.1
Dabei
wählte
er
einen
Komponisten
aus,
der
fast
fünfzig
Bilder
zu
seiner
Ehre
hatte.
He
chose
a
composer
who
had
almost
fifty
pictures
in
his
honour.
ParaCrawl v7.1