Übersetzung für "Wurde bereits beantragt" in Englisch
Die
Genehmigung
zur
Veranstaltung
einer
öffentlichen
Anhörung
sowie
zur
Ausarbeitung
von
zwei
ergänzenden
Stellungnahmen
und
drei
Initiativstellungnahmen
wurde
bereits
beantragt.
A
request
had
already
been
made
for
authorization
to
hold
a
public
hearing
and
to
draw
up
two
additional
opinions
and
three
own-initiative
opinions.
TildeMODEL v2018
Die
Erweiterungsmöglichkeit
des
Hauses
sowie
ein
Poolbau
wurden
bereits
beantragt.
The
extension
possibility
of
the
house
as
well
as
a
pool
construction
have
already
been
requested.
ParaCrawl v7.1
Welche
Möglichkeiten
bestehen
—
wenn
man
die
Bedeutung
des
Dubliner
Hafens
für
die
irische
Wirtschaft
bedenkt
—,
den
Ausbau
des
Hafens
aus
dem
Regionalfonds
oder
aus
anderen
Gemeinschaftsquellen
zu
fördern,
und
in
welchem
Umfang
wurden
bestehende
Beihilfen
bereits
beantragt?
In
view
of
the
importance
of
the
Port
of
Dublin
to
the
Irish
economy,
what
possibilities
exist,
either
under
the
Regional
Fund
or
from
other
Community
.sources,
for
aid
for
its
improvement
and
development,
and
to
what
extent
has
any
existing
aid
been
applied
for?
EUbookshop v2
Die
Nachfrage
ist
ungebremst:
10.000
P
Cards
wurden
bereits
beantragt
und
das
in
einem
Rekordzeitraum
von
nur
289
Tagen.
The
demand
is
unrestrained:
10,000
P
Cards
have
already
been
applied
for,
and
this
in
a
record
time
of
just
289
days.
ParaCrawl v7.1