Übersetzung für "Wird komplettiert" in Englisch
Schlussfolgerungen
und
Empfehlungen
(wird
später
komplettiert)
Conclusions
and
recommendations
(to
be
completed
later)
TildeMODEL v2018
Komplettiert
wird
das
Stabilisatorsystem
zumeist
durch
Calciumseifen,
insbesondere
technisches
Calciumstearat.
The
stabilizer
system
is
generally
completed
by
calcium
soaps,
particularly
commercial
calcium
stearate.
EuroPat v2
Komplettiert
wird
das
Stabilisatorsystem
häufig
durch
Calciumseifen,
insbesondere
Calciumstearat.
The
stabilizer
system
is
generally
completed
by
calcium
soaps,
particularly
commercial
calcium
stearate.
EuroPat v2
Komplettiert
wird
dieses
Sortiment
durch
das
regelmäßige
Erscheinen
einzelner
Sondermodelle.
This
palette
is
complemented
by
the
regular
introduction
of
individual
limited
models.
ParaCrawl v7.1
Komplettiert
wird
die
Wirkung
des
Hauses
durch
dort
stattfindende
Schulungen
und
Seminare.
The
building’s
effect
is
completed
by
the
schoolings
and
seminars
taking
place.
ParaCrawl v7.1
Komplettiert
wird
das
Programm
schließlich
durch
die
heckgetriebenen
Modelle
mit
Easytronic-Schaltgetriebe.
The
portfolio
will
ultimately
be
rounded
off
by
Easytronic
for
the
rear-wheel
drive
models.
ParaCrawl v7.1
Komplettiert
wird
das
Outfit
durch
den
klassischen
Stehkragen.
The
outfit
is
completed
by
the
classic
stand-up
collar.
ParaCrawl v7.1
Komplettiert
wird
die
Ecke
durch
ein
selbstreinigendes
Gussrad.
The
corner
is
completed
with
a
self-cleaning
cast
wheel.
ParaCrawl v7.1
Das
Spitzentrio
wird
komplettiert
durch
Bagno
RC.
The
“top
three”
is
completed
by
Bagno
RC.
ParaCrawl v7.1
Komplettiert
wird
das
Leistungsspektrum
des
RHM
durch
ein
umfangreiches
Zubehörprogramm.
A
full
range
of
accessories
completes
the
RHM
offer.
ParaCrawl v7.1
Komplettiert
wird
das
Set
mit
einem
Satin-Höschen
mit
einer
Rückseite
aus
Spitze.
The
set
is
completed
with
a
satin
panty
with
a
lace
back.
ParaCrawl v7.1
Unser
Produktprogramm
wird
komplettiert
durch
Armaturen
aus
Guss,
aus
Vollmaterial
und
Schweißkonstruktionen.
Our
product
range
is
completed
by
valves
from
cast
steel,
from
solid
material
or
welded
constructions.
ParaCrawl v7.1
Komplettiert
wird
das
Portfolio
durch
Hybridlösungen
für
verschiedene
Anwendungsgebiete.
The
portfolio
is
enhanced
with
hybrid
solutions
for
a
variety
of
application
areas.
ParaCrawl v7.1
Komplettiert
wird
der
Abend
durch
den
Geiger
Winny
Matthias.
The
evening
is
completed
by
the
violonist
Winny
Matthias.
ParaCrawl v7.1
Komplettiert
wird
jede
Fehlerbeschreibung
mit
Beispielen
und
weiterführenden
Literaturhinweisen.
Every
mistake
description
with
examples
and
continuing
literature
tips
is
completed.
ParaCrawl v7.1
Komplettiert
wird
dieses
Kundenangebot
durch
die
Wieder
eröffnung
des
Duty-Free-Shops.
This
is
rounded
off
by
the
re-opening
of
the
duty-free
shop.
ParaCrawl v7.1
Abgerundet
und
komplettiert
wird
dieses
technologische
Spektrum
durch
das
mechanische
Polieren.
This
spectrum
of
technologies
is
rounded
off
and
completed
by
mechanical
polishing.
ParaCrawl v7.1
Komplettiert
wird
das
Kostüm
durch
diefiligranen
Feenflügel.
The
costume
is
completed
by
the
filigree
fairy
wings.
ParaCrawl v7.1
Komplettiert
wird
die
Kollektion
von
farblich
passenden
Aufbewahrungskörbchen
aus
Wollfilz.
The
collection
is
rounded
off
with
woollen
felt
storage
baskets
in
matching
colours.
ParaCrawl v7.1
Die
vollwertige
Ausstattung
wird
komplettiert
durch
zwei
Wasserwaagen
und
eine
Libelle.
The
complete
equipment
is
completed
by
two
spirit
levels
and
a
bubble
level.
ParaCrawl v7.1
Sie
wird
komplettiert
durch
kundenspezifische
Lösungen,
technischen
Support
und
logistische
Konzepte.
This
is
complemented
by
customized
solutions,
technical
support
and
logistics
concepts.
ParaCrawl v7.1
Komplettiert
wird
das
Gremium
durch
Manfred
Stoffers.
The
third
member
of
the
Board
is
Manfred
Stoffers.
ParaCrawl v7.1
Komplettiert
wird
dieses
T-Systems
-Angebot
durch
Application
Management
und
Cloud-Services
für
ECM.
This
T-Systems
offer
is
complemented
by
Application
Management
and
Cloud
Services
for
ECM.
ParaCrawl v7.1
Komplettiert
wird
das
Gesamtpaket
mit
Anbauteilen
von
Sixpack.
The
overall
package
is
completed
by
the
Sixpack
components.
ParaCrawl v7.1
Die
Bike
Bridge
Family
wird
komplettiert
durch
die
Teilnehmerinnen.
The
Bike
Bridge
Family
is
completed
by
the
participants.
ParaCrawl v7.1
Komplettiert
wird
der
Auftritt
durch
den
klassischen
Stehkragen.
The
outfit
is
completed
by
the
classic
stand-up
collar.
ParaCrawl v7.1
Komplettiert
wird
das
sportliche
Design
durch
die
Arden
Sportschalldämpferanlage
mit
verchromten
Doppelendrohren.
The
sporty
design
is
completed
by
the
Arden
sport
silencer
system
with
chromed
twin
tailpipes.
ParaCrawl v7.1