Übersetzung für "Wird gesplittet" in Englisch

Picture 1: Deal capture of an interbank spot contract. The position is being split via USD.

Since 1991, it is contested with an Apertura and Clausura format, meaning there are two champions per season.

If a trade is split, the process is subject to acceptance by the Clearing Member (if Registered Customer is a requester).

There’s a Schertler pickup built in the bridge of my bass where the sound is being split, one line going via a D/I Box directly into the PA, and the other gets into a Mackie mixer, where it’s being split again into the various loops.

By way of the cable the video reaches the EENet server room, where it is decoded and split for viewers.

It is possible that, for better connection, in one or more circumferential sections one braid end is split into 2 or more braid ends, which then run into the next braid end or even into different braid ends.

Thus, at a network node, either the full bandwidth of a complete time division-multiplexed signal is available, which is split by means of the downstream-connected DSLAM and a corresponding protocol or a corresponding protocol stack to the individual subscribers.

Depending on the embodiment, however, there may also be cases where the weighting factor and/or correction value provided to means 106 via input 104 is split, as it were, so that in part, an upstream manipulation and, in part, an embedded manipulation are conducted.

The overall current through the pre-stage is therefore split in such a manner that a part of the current flows through the first transistors, and the remaining part of the current flows through the second transistors of the pair or pairs.

This signal is optically split, wherein one sub-signal that is designated for the sake of simplicity also with S 1 is fed to the working path 7 and the other sub-signal that is designated with P 1 is fed to the protection path 9 .

These tourneys are played as regular tournaments with the exception that the buy-in is split between the prize-pool and the bounties.

When splitting an argument list, the closing parenthesis MUST be on a separate line without a space character in between.

Televõrgud carry the primary camera image stream to the EENet server where it is decoded and split for viewers.

In the event that two players show identical winning hands and therefore split the ‘relevant pot’ (or, in the case of a split pot poker variant as described in rule 9.2, split the high half of the ‘relevant pot’), any bounty awarded will be divided equally between the winners.

Contact angle measurements with several liquids characterize the surface more detailed by splitting the SFE into polar and dispersive interaction components.

In the event that two players show identical winning hands and therefore split the ‘relevant pot’ (or, in the case of a split pot poker variant as described in rule 25, split the high half of the ‘relevant pot’), any bounty awarded will be divided equally between the winners.

Delimiter Here you can specify the delimiter characters for the algorithm WordMatch to split the file names into words.

To this end, the split and consolidated composite nonwoven is led through heated rolls whereof at least one roll has elevations that lead to punctuate interfusing of the filaments with each other.