Übersetzung für "Wie du bereits" in Englisch

Albertine, hörst du, wie sie bereits in diesem Alter argumentieren?
Hear that, Albertine? See how kids her age reason?
OpenSubtitles v2018
Wie du bereits sagtest, wir haben schon mal versucht dich zu töten.
According to you, we tried to kill you once.
OpenSubtitles v2018
Wie du sicherlich bereits weißt, kommt meine Herrschaft zu einem verfrühten Ende.
What can I do for you? As I'm sure you already know, my reign is coming to a premature end.
OpenSubtitles v2018
Wie kannst du das bereits wissen?
How could you already know that?
OpenSubtitles v2018
Wie du bereits sagtest, ist der Affe ein Trapez-Artist.
You might as well say the monkey's a trapeze artist.
OpenSubtitles v2018
Wie lange bist du bereits hiernach auf der Suche, Clu?
How long have you been searching for this, Clu?
OpenSubtitles v2018
Und wie du bereits gesagt hast, du möchtest etwas bewegen.
You're a doctor, Gracie. And like you said, you want to make a difference.
OpenSubtitles v2018
Und wie vielen hast du bereits "bloß geholfen"?
And how many have you already 'just helped'?
OpenSubtitles v2018
Wie du bereits sagtest, gibt es immer eine Gruppe hinter der Gruppe.
As you said,there's always a group behind the group.
OpenSubtitles v2018
Wie oft hattest du bereits Sex?
How many times have you had sex?
OpenSubtitles v2018
Wie konntest du bereits ein emotionales Drama haben?
How can you have had an emotional drama already?
OpenSubtitles v2018
Wie lange bist du bereits im professionellem SM unterwegs?
How long are you doing professional SM?
CCAligned v1
Im Basispaket erhältst Du, wie bereits erwähnt, nur eine PNG-Datei.
The Basic plan, as mentioned, gets you that one PNG.
ParaCrawl v7.1
Wie Du vielleicht bereits weißt, mag Google Text und HTML.
As you might know, Google likes it simple, with text and HTML.
ParaCrawl v7.1
In diesem Quiz kannst du sehen, wie fit du bereits bist.
This quiz allows you to see how fit you are already are.
ParaCrawl v7.1
Wie Du bereits weißt, werden autoritäre Webseitenvon mehr als einer Person betrieben.
You already know that most authority sites are being managed and staffed by more than one person.
ParaCrawl v7.1
Berührungspunkte mit agilen Projektmanagement wie SCRUM hast du bereits gehabt.
Agile project management frameworks like SCRUM aren't new to you.
ParaCrawl v7.1
Und wie Du bereits weißt, führen bessere Inhalte zu einer besseren Nutzerbindung.
And as you know, better content results in improved levels of engagement.
ParaCrawl v7.1
Achte immer darauf, wie viel Geld du bereits ausgegeben hast;
Always be aware of how much money you have spent;
CCAligned v1
Agile Methoden wie SCRUM hast du bereits kennenlernen dürfen.
Agile Methods like SCRUM aren't new to you.
CCAligned v1
Wie Du bereits weißt, sind einige Keywords einfach zu umkämpft.
However, you already know that some keywords are just too competitive.
ParaCrawl v7.1
Wie du sicher bereits ahnst, steckt hinter dieser Brücke eine interessante Geschichte.
As you can imagine, there is an interesting story behind this bridge.
ParaCrawl v7.1
Wie du bereits bemerktest, ist die Ferienwohnung eher ruhig.
As you mentioned, the apartment is indeed rather quiet.
ParaCrawl v7.1
Und wie du bereits weißt, wird John ebenfalls mithelfen.
And as you know by now, John will also help.
ParaCrawl v7.1
Doch, wie Du bereits weißt, haben sich die Zeiten geändert .
But, as you know, the game has changed .
ParaCrawl v7.1
Wie du bereits weißt, kann die Füllung eines Kissens verklumpfen.
As you already know, a cushion’s foam can break down.
ParaCrawl v7.1
Wie Du sicherlich bereits erahnt hast, ist das keine leichte Aufgabe.
As you might be able to guess, that’s no small task.
ParaCrawl v7.1
Wir üben jeden Tag, wie Du bereits gesehen hast.
We practise every day as you have seen already.
ParaCrawl v7.1
Zunächst einmal solltest Du wie ich bereits sagte einen Marktplatz bauen.
First thing you should do is build a market place, as mentioned before.
ParaCrawl v7.1
Wie du bereits weißt, Twitch ermöglicht es Benutzern, miteinander zu interagieren.
As you already know, Twitch allows users to interact with each other.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

wie du wie du bereits wie bereits in wie bereits versprochen
so wie du wie du bereits weißt wie bereits vorgeschlagen wie bereits avisiert
wie du wolltest wie bereits