Übersetzung für "Weniger süß" in Englisch

Ungereifter Jack ist herzhaft schmeckende und weniger süß.
Unripened jackfruit is savory-tasting and less sweet.
ParaCrawl v7.1
Der Kokosblütenzucker ist weniger süß als Rohrzucker und enthält zahlreiche Mineralstoffe.
Coconut sugar is less sweet than cane sugar and contains numerous minerals.
ParaCrawl v7.1
Sie enthält weniger Zucker und schmeckt weniger süß.
It is also less sugary and sweet.
ParaCrawl v7.1
Dann wird sich Ihr Mastix weniger süß ergeben, und wird leichter durchkneten.
Then your mastic will turn out less sweet, and it will be easier to knead.
ParaCrawl v7.1
Sie mögen es mehr oder weniger süß?
Do you prefer it sweeter or not so sweet?
ParaCrawl v7.1
Wenn es gefroren ist, es werde schmecken sogar weniger süß.
When it's frozen, it'll taste even less sweet.
ParaCrawl v7.1
Dies macht die Getränke weniger süß als die üblichen Softdrinks.
This makes the beverages less sweet than the usual soft drinks.
ParaCrawl v7.1
Vielmehr wird es dann für diejenigen, die weniger süß und herb.
Instead, go to those that are less sweet and more tart.
ParaCrawl v7.1
Die Pizzen ett nicht weniger süß ihre Mutter unvergesslich sind.
The pizzas ett no less sweet their mother are memorable.
ParaCrawl v7.1
Je höher der Prozentsatz des Kakaos, desto weniger süß ist die Schokolade.
The higher the percentage of cocoa, the less sweet the chocolate is.
ParaCrawl v7.1
Seine Früchte sind größer und fleischiger, weniger faserig und weniger süß als die von Tucuma-do-Pará.
Its fruits are larger, its pulp is more fleshy, less fibrous and less sweet than the Tucuma-do-para.
ParaCrawl v7.1
Der Geschmack der neuen MANA ist weniger süß, dafür ist sie aber salziger und cremiger.
Taste of the brand new version is less sweet, more salty and milder.
ParaCrawl v7.1
Zubereitungs-Tipp: Wer den Saft weniger süß möchte, kann noch einen Schuss stilles Wasser hinzugeben.
Preparation tip: If the juice is to sweet add some water without gas.
CCAligned v1
Aber sie ist auch etwas weniger süß, weshalb sie manche Leute geschmacklich bedingt bevorzugen.
But it’s also just a little less sweet, which may make it more palatable for some people.
ParaCrawl v7.1
Sie ist weniger süß als Glukose und trägt zur einwandfreien Funktion des Immunsystems bei.
It is less sweet than glucose and contributes to the proper functioning of the immune system.
ParaCrawl v7.1
Wenn du den Smoothie etwas weniger süß magst, kannst du auch Tee oder Gemüsesaft verwenden.
If you'd like to cut some of the smoothie's sweetness, you could use cold tea or vegetable juice
ParaCrawl v7.1
Baby Gelbe Bete ist weniger süß, hat aber einen viel frischeren Geschmack als Rote Bete.
Yellow baby beetroot is less sweet, but much fresher taste than the red beetroot.
ParaCrawl v7.1
Weniger süß, leichter Geschmack, zero Kalorien, aber mit der vollen Dosis Monster Energy.
A little less sweet, lighter-tasting, zero calories, but with a full load of our Monster energy blend.
ParaCrawl v7.1
Chun Mee ist kräftig und leicht rauchig und im Allgemeinen säuerlicher und weniger süß als andere grüne Tees.
It has a dusty appearance and is generally more acidic and less sweet than other green teas.
Wikipedia v1.0
Wenn sie ausschwärmen und Sie um Häuserblocks jagen, um auf Sie zu schießen, sind sie weniger süß.
When they swarm and chase you down the block to shoot you, a little bit less so.
TED2020 v1
Polyglycitolsirup ist weniger süß und erhöht die Masse, die Opazität, die Bindefähigkeit und die Stabilität brennwertverminderter oder zuckerfreier Produkte.
Polyglycitol syrup is less sweet and provides more bulk, opacity, binding and stability in energy-reduced or sugar-free products.
DGT v2019
Es gibt mehrere 5orten von Mangofrüchten, die mehr oder weniger schwer (150 g bis 1 kg), mehr oder weniger süß und aromatisch sind (einige haben einen leichten Geschmack nach Terpentinöl).
Several varieties of mango exist, varying in weight (from 150 grams to 1 kilogram), sweetness and flavour(some having a slight taste of turpenti ne).
EUbookshop v2
Manche grünen Früchte können weniger reif, härter und weniger süß sein, als wenn sie gelb oder rot aussehen.
Some green fruits may be less ripe, harder and less sweet than when they have become yellow or red.
EUbookshop v2
Manche grühen Früchte können weniger reif, härter und weniger süß sein, als wenn sie gelb oder rot aussehen.
Some green fruits may be less ripe, harder and leBs sweet than when they have become yellow or red.
EUbookshop v2
Sie ist weniger süß als eine einfache Buttercreme und kann daher verwendet werden, um die Süße von Kuchen oder Keksen durch ihren reichhaltigen Geschmack auszugleichen.
Less sweet than a plain buttercream icing, it can be used on any cake or cookie to balance out the sugary taste with its own, rich flavor.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

wenige so wenige so weniger weniger süß
weniger und weniger süß wenig weniger
so wenig so süß