Übersetzung für "Wünsche wahr werden" in Englisch

Wir sprachen ein buddhistisches Gebet, um die Wünsche wahr werden zu lassen.
We said a Buddhist prayer so that all these wishes could come true.
TED2013 v1.1
Eine Schwester, die anderer Leute Wünsche wahr werden lässt.
One sister who makes other people's wishes come true.
TED2020 v1
Es ist wahrscheinlich ein Raum, in dem Wünsche wahr werden.
I imagine it's a room where you make a wish and it comes true?
OpenSubtitles v2018
Du musst deine Wünsche wahr werden lassen.
It's up to you to make your wishes come true.
OpenSubtitles v2018
Dem Ort, an dem alle Ihre Wünsche wahr werden.
Desire... where all your dreams come true.
OpenSubtitles v2018
Du lässt unsere Wünsche wahr werden.
You're making our dreams come true. TECHNICIAN:
OpenSubtitles v2018
Auf all unsere Wünsche... das sie wahr werden.
Here's to all our wishes... coming true.
OpenSubtitles v2018
Anya, als Dämon ließt du Wünsche wahr werden, oder?
Anya, when you were a demon, you granted wishes, right?
OpenSubtitles v2018
Auch Wünsche, die nie wahr werden?
Even things you can't have?
OpenSubtitles v2018
Vor allem Wünsche, die nie wahr werden.
Especially things I can't have.
OpenSubtitles v2018
Wünsche wahr werden lassen, das ist Einbildung.
Making wishes is pretend.
OpenSubtitles v2018
Kommen Sie zur Villa Lucida Stella und all Ihre Wünsche werden wahr werden.
Come to Villa Lucida Stella and all your wishes will come true.
CCAligned v1
Die magische Betta ist hier, um Ihre Wünsche wahr werden lassen!
The magic betta is here to make your wishes come true!
ParaCrawl v7.1
Sich vorstellen, einen Ort, wo alle Ihre Wünsche wahr werden!
Envision a place where all of your desires will come true!
ParaCrawl v7.1
Twerk, saugen, fingern, und deine verworrenen Wünsche werden wahr!
Twerk, sucking, fingering, and making your kinkiest wishes come true!
ParaCrawl v7.1
Wie wäre es, ihre Wünsche wahr werden zu lassen?
How about making her wishes come true?
ParaCrawl v7.1
Verpassen Sie nicht die Wünsche und Fantasien wahr werden.
Do not miss the desires and your fantasies come true.
ParaCrawl v7.1
Ihre Aufgabe - um ihre Wünsche wahr werden.
Your task - to make her wishes come true.
ParaCrawl v7.1
Hoffe gutGlück umgeben Sie in das neue Jahr und alle Wünsche wahr werden.
Hope goodluck surrounded you in the new year and all wishes come true.
CCAligned v1
Mögen alle Ihre zukünftigen Wünsche wahr werden.
May all your future wishes come true.
CCAligned v1
Der Ort, wo Wünsche wahr werden.
A place where wishes come true
CCAligned v1
Wir lassen Ihre Wünsche wahr werden!
We’ll make your wishes come true
CCAligned v1
Mögen all eure Vorsätze und Wünsche wahr werden!
May all your resolutions and wishes come true!
CCAligned v1
Lassen Sie Ihre Wünsche mit skycam24 wahr werden!
Let your dreams come true with skycam24!
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe

werden wahr wünsche wahr werden werden berücksichtigt werden träume wahr werden lassen
traum wahr werden werden geliefert werden wahr werden lassen wahr werden
träume wahr werden werden werden