Übersetzung für "Vorgelesen bekommen" in Englisch
Lieben
Sie
es
auch,
vorgelesen
zu
bekommen?
Do
you
love
being
read
to?
TED2020 v1
Genauso
viel
Spaß
macht
es
ihnen
aber
auch,
Bücher
vorgelesen
zu
bekommen.
But
they
are
just
as
enthusiastic
about
being
read
to.
ParaCrawl v7.1
Kinder
lieben
es,
Geschichten
vorgelesen
zu
bekommen.
Children
love
having
stories
read
to
them.
ParaCrawl v7.1
Zugleich
gibt
es
Kinder,
die
nicht
oder
nicht
genug
Geschichten
vorgelesen
bekommen.
At
the
same
time
there
are
children
who
never
or
only
rarely
have
stories
read
to
them.
ParaCrawl v7.1
Ab
diesem
Moment
würden
sie
keinen
Blitz
mehr
sehen,
kein
Gedicht
vorgelesen
bekommen,
keinen
Fremdsprachen
lauschen,
ohne
an
sie
zu
denken.
As
of
this
moment,
they
would
never
see
lightning,
never
hear
poetry
read,
never
listen
to
foreign
tongues
without
thinking
of
her.
OpenSubtitles v2018
Bedenken
Sie
bitte,
daß
ein
Abrufer
z.B.
auch
Blinde,
die
ggf.
den
Text
in
Sprache
vorgelesen
bekommen,
die
Mail-Adresse
erhalten
müssen
und
dies
würde
durch
die
Anzeige
in
einer
Grafik
unmöglich
gemacht
werden,
daher
die
Ansage
via
Ton!
Please
keep
in
mind
that
a
downloader,
for
example,
Even
blind
people
who
may
Get
the
text
in
language
read
aloud,
the
mail
address
must
get
and
this
would
be
made
impossible
by
the
display
in
a
graphic,
therefore
the
announcement
via
sound!
ParaCrawl v7.1
Es
ist
nicht
so,
dass
die
Kinder
in
ihr
Pyjama
schlüpfen,
sich
ins
Bett
kuscheln
und
ein
Buch
vorgelesen
bekommen.
Most
children
do
not
put
on
their
pajamas,
have
a
night
time
snack
and
have
a
book
read
to
them
before
bed.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
daraus
ein
Buch
mit
vielen
Spielmöglichkeiten
entstanden,
für
Kinder,
die
von
Ihren
Eltern
gern
Märchen
vorgelesen
bekommen
und
ihrer
Fantasie
freien
Lauf
lassen.
I
created
a
book
with
many
playing
opportunities
for
children
who
love
being
read
fairy
tales
and
let
their
imagination
run
free.
ParaCrawl v7.1
An
zweiter
Stelle
wurden
die
Teilnehmer
gefragt,
ob
sie
mehr
oder
weniger
wahrscheinlich
die
Genfer
Übereinkommen
unterstützen
würden,
nachdem
sie
eine
Zusammenfassung
des
Abkommens
vorgelesen
bekommen
hatten.
Second,
respondents
were
asked
if
they
were
more
or
less
likely
to
support
the
Geneva
Understandings
after
they
were
read
a
description
of
the
agreement.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
Navigationsunterstützung
für
Tastatur-
und
für
Screenreader-NutzerInnen,
die
digitale
Inhalte
in
Brailleschrift
übersetzt
und
/
oder
mit
Sprachausgabe
vorgelesen
bekommen.
Navigation
support
is
available
for
keyboard
and
screenreader
users,
which
translates
digital
content
into
Braille
script
and/or
is
read
aloud
with
speech
output.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
kleinen
Recherche
zum
Thema
haben
wir
–
nach
der
obligatorischen
und
sehr
ausgedehnten
Filmnacht
voller
Kindheitserinnerungen,
und
weil
wir
mehr
wissen
wollten
–
übrigens
etwas
etwas
ganz
Wunderbares
entdeckt:
über
das
Gutenberg-Archiv
kann
man
historische
Texte
nicht
nur
lesen,
sondern
erstaunlicherweise
sogar
vorgelesen
bekommen!
We
did
a
little
research
for
the
topic
and
–
after
the
mandatory
and
very
extended
movie
night
full
of
childhood
memories,
and
because
we
wanted
to
know
more
–
we
discovered
something
marvellous:
at
the
Gutenberg-Archiv,
you
can
not
only
read
historical
texts
online
(which
alone
would
be
splendid
enough,
really),
but
you
can
even
get
them
read
aloud!
ParaCrawl v7.1
Eine
Geschichte
in
einer
anderen
Sprache
vorgelesen
zu
bekommen,
gehört
für
viele
Menschen
zu
ihren
schönsten
kulturellen
Erfahrungen.
Chinese
Audiobooks
Being
read
a
story
in
a
foreign
language
is
a
wonderful
cultural
experience.
ParaCrawl v7.1